Strong's Lexicon But let justice מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan roll on וְיִגַּ֥ל (wə·yig·gal) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1556: 1) to roll, roll away, roll down, roll together 1a) (Qal) to roll 1b) (Niphal) 1b1) to roll up 1b2) to flow down 1c) (Pilpel) to roll 1d) (Poal) to be rolled 1e) (Hithpoel) to roll oneself 1f) (Hithpalpel) to roll oneself 1g) (Hiphil) to roll away like a river, כַּמַּ֖יִם (kam·ma·yim) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) and righteousness וּצְדָקָ֖ה (ū·ṣə·ḏā·qāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts like an ever-flowing אֵיתָֽן׃ (’ê·ṯān) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 386: 1) perpetual, constant, perennial, ever-flowing 1a) ever-flowing (of a stream) 1b) permanence, permanent, enduring (fig.) stream. כְּנַ֥חַל (kə·na·ḥal) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious Parallel Strong's Berean Study BibleBut let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream. Young's Literal Translation And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream. Holman Christian Standard Bible But let justice flow like water, and righteousness, like an unfailing stream. New American Standard Bible "But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream. King James Bible But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. Parallel Verses New International Version But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream! New Living Translation Instead, I want to see a mighty flood of justice, an endless river of righteous living. English Standard Version But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream. New American Standard Bible "But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream. King James Bible But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. Holman Christian Standard Bible But let justice flow like water, and righteousness, like an unfailing stream." International Standard Version "But let justice roll on like many waters, and righteousness like an ever-flowing river. NET Bible Justice must flow like torrents of water, righteous actions like a stream that never dries up. American Standard Version But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream. English Revised Version But let judgment roll down as waters, and righteousness as a mighty stream. Young's Literal Translation And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream. Cross References Isaiah 48:18 O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: Jeremiah 22:3 Thus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place. Ezekiel 45:9 Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD. Amos 5:23 Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. Micah 6:8 He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God? Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 5:22 Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. Amos 5:21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. Amos 5:25 Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? Amos 5:26 But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. Amos 5:27 Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. Jump to Previous Ever-Flowing Judgment Justice Mighty Perennial Right Righteousness River Rivers Roll Rolling Run Stream WatersJump to Next Ever-Flowing Judgment Justice Mighty Perennial Right Righteousness River Rivers Roll Rolling Run Stream WatersLinks Amos 5:24 NIVAmos 5:24 NLT Amos 5:24 ESV Amos 5:24 NASB Amos 5:24 KJV Amos 5:24 Bible Apps Amos 5:24 Parallel Amos 5:24 Biblia Paralela Amos 5:24 Chinese Bible Amos 5:24 French Bible Amos 5:24 German Bible Amos 5:24 Commentaries Bible Hub |
    |