Strong's Lexicon From [there] ὅθεν (hothen) Adverb Strong's Greek 3606: From hos with the directive enclitic of source; from which place or source or cause. we weighed anchor περιελόντες* (perielontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4014: From peri and haireomai; to remove all around, i.e. Unveil, cast off; figuratively, to expiate. and came κατηντήσαμεν (katēntēsamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2658: From kata and a derivative of anti; to meet against, i.e. Arrive at. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Rhegium. Ῥήγιον (Rhēgion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4484: Of Latin origin; Rhegium, a place in Italy. After μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. one μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. day, ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. a south wind νότου (notou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3558: The south wind, the South. Of uncertain affinity; the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself. came up, ἐπιγενομένου (epigenomenou) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1920: To arise, spring up, arrive, come on. From epi and ginomai; to arrive upon, i.e. Spring up. [and] on the second day δευτεραῖοι (deuteraioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1206: Adj. where English requires an adv., on the second day, on the next day. From deuteros; secondary, i.e. on the second day. we arrived ἤλθομεν (ēlthomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. at εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Puteoli. Ποτιόλους (Potiolous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4223: Of Latin origin; little wells, i.e. Mineral springs; Potioli, a place in Italy. Parallel Strong's Berean Study BibleFrom there we weighed anchor and came to Rhegium. After one day, a south wind came up, and on the second day we arrived at Puteoli. Young's Literal Translation thence having gone round, we came to Rhegium, and after one day, a south wind having sprung up, the second [day] we came to Puteoli; Holman Christian Standard Bible From there, after making a circuit along the coast, we reached Rhegium. After one day a south wind sprang up, and the second day we came to Puteoli. New American Standard Bible From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli. King James Bible And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli: Parallel Verses New International Version From there we set sail and arrived at Rhegium. The next day the south wind came up, and on the following day we reached Puteoli. New Living Translation From there we sailed across to Rhegium. A day later a south wind began blowing, so the following day we sailed up the coast to Puteoli. English Standard Version And from there we made a circuit and arrived at Rhegium. And after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli. New American Standard Bible From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli. King James Bible And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli: Holman Christian Standard Bible From there, after making a circuit along the coast, we reached Rhegium. After one day a south wind sprang up, and the second day we came to Puteoli. International Standard Version Then we weighed anchor and came to Rhegium. A day later, a south wind began to blow, and on the second day we came to Puteoli. NET Bible From there we cast off and arrived at Rhegium, and after one day a south wind sprang up and on the second day we came to Puteoli. American Standard Version And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli; English Revised Version And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli: Young's Literal Translation thence having gone round, we came to Rhegium, and after one day, a south wind having sprung up, the second day we came to Puteoli; Cross References Acts 28:12 And landing at Syracuse, we tarried there three days. Acts 28:14 Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 28:11 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. Acts 28:10 Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary. Acts 28:15 And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage. Acts 28:16 And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him. Jump to Previous Arrived Blew Changed Circled Circuit Circuitous Compass Course Evening Fetched Following Later Reached Round Sailed Second South Sprang Thence Whence WindJump to Next Arrived Blew Changed Circled Circuit Circuitous Compass Course Evening Fetched Following Later Reached Round Sailed Second South Sprang Thence Whence WindLinks Acts 28:13 NIVActs 28:13 NLT Acts 28:13 ESV Acts 28:13 NASB Acts 28:13 KJV Acts 28:13 Bible Apps Acts 28:13 Parallel Acts 28:13 Biblia Paralela Acts 28:13 Chinese Bible Acts 28:13 French Bible Acts 28:13 German Bible Acts 28:13 Commentaries Bible Hub |
    |