Acts 21:15
Strong's Lexicon
After
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

these
ταύτας (tautas)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

days,
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

we packed up
ἐπισκευασάμενοι (episkeuasamenoi)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 643: To prepare for a journey, depart. From apo and a derivative of skeuos; to pack up baggage.

[and] went on
ἀνεβαίνομεν (anebainomen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Jerusalem.
Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After these days, we packed up and went on to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And after these days, having taken [our] vessels, we were going up to Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
After these days we got ready and went up to Jerusalem.

New American Standard Bible
After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.

King James Bible
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
Parallel Verses
New International Version
After this, we started on our way up to Jerusalem.

New Living Translation
After this we packed our things and left for Jerusalem.

English Standard Version
After these days we got ready and went up to Jerusalem.

New American Standard Bible
After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.

King James Bible
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
After these days we got ready and went up to Jerusalem.

International Standard Version
When our time there ended, we got ready to go up to Jerusalem.

NET Bible
After these days we got ready and started up to Jerusalem.

American Standard Version
And after these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.

English Revised Version
And after these days we took up our baggage, and went up to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And after these days, having taken our vessels, we were going up to Jerusalem,
















Cross References
Acts 19:21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Acts 21:12
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 21:14
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Acts 21:13
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:16
There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

Acts 21:17
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

Acts 21:18
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
Jump to Previous
Afterwards Baggage Carriages Continued Effects Few Furniture Jerusalem Journey Loaded Ready Started Vessels Way
Jump to Next
Afterwards Baggage Carriages Continued Effects Few Furniture Jerusalem Journey Loaded Ready Started Vessels Way
Links
Acts 21:15 NIV
Acts 21:15 NLT
Acts 21:15 ESV
Acts 21:15 NASB
Acts 21:15 KJV

Acts 21:15 Bible Apps
Acts 21:15 Parallel
Acts 21:15 Biblia Paralela
Acts 21:15 Chinese Bible
Acts 21:15 French Bible
Acts 21:15 German Bible

Acts 21:15 Commentaries

Bible Hub
Acts 21:14
Top of Page
Top of Page