Strong's Lexicon Paul Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. stood up, Ἀναστὰς (Anastas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. motioned κατασείσας (kataseisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2678: From kata and seio; to sway downward, i.e. Make a signal. with [his] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hand, χειρὶ (cheiri) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5495: A hand. [and] began to speak: εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Men Ἄνδρες (Andres) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. [of] Israel Ἰσραηλῖται (Israēlitai) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 2475: An Israelite, one of the chosen people of Israel, a Jew. From Israel; an 'Israelite', i.e. Descendant of Israel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [you Gentiles] who οἱ (hoi) Article - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fear φοβούμενοι (phoboumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. God, Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. listen [to me] ! ἀκούσατε (akousate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Parallel Strong's Berean Study BiblePaul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me! Young's Literal Translation And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, ‘Men, Israelites, and those fearing God, hearken: Holman Christian Standard Bible Then Paul stood up and motioned with his hand and said: “ Men of Israel, and you who fear God, listen! New American Standard Bible Paul stood up, and motioning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen: King James Bible Then Paul stood up, and beckoning with [his] hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience. Parallel Verses New International Version Standing up, Paul motioned with his hand and said: "Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me! New Living Translation So Paul stood, lifted his hand to quiet them, and started speaking. "Men of Israel," he said, "and you God-fearing Gentiles, listen to me. English Standard Version So Paul stood up, and motioning with his hand said: “Men of Israel and you who fear God, listen. New American Standard Bible Paul stood up, and motioning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen: King James Bible Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience. Holman Christian Standard Bible Then Paul stood up and motioned with his hand and said: "Men of Israel, and you who fear God, listen! International Standard Version Then Paul stood up, motioned with his hand, and said: "Men of Israel and you who fear God, listen! NET Bible So Paul stood up, gestured with his hand and said, "Men of Israel, and you Gentiles who fear God, listen: American Standard Version And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken: English Revised Version And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken. Young's Literal Translation And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, 'Men, Israelites, and those fearing God, hearken: Cross References Luke 1:22 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless. Acts 10:2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. Acts 12:17 But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place. Acts 13:26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 13:15 And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on. Acts 13:14 But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. Acts 13:13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem. Acts 13:17 The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it. Acts 13:18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. Acts 13:19 And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot. Jump to Previous Attention Audience Beckoned Beckoning Ear Fear Fearing Gentiles Getting Hand Hearken Israel Israelites Listen Making Motioned Motioning Others Paul Pay Risen Rising Rose Sign Silence Standing StoodJump to Next Attention Audience Beckoned Beckoning Ear Fear Fearing Gentiles Getting Hand Hearken Israel Israelites Listen Making Motioned Motioning Others Paul Pay Risen Rising Rose Sign Silence Standing StoodLinks Acts 13:16 NIVActs 13:16 NLT Acts 13:16 ESV Acts 13:16 NASB Acts 13:16 KJV Acts 13:16 Bible Apps Acts 13:16 Parallel Acts 13:16 Biblia Paralela Acts 13:16 Chinese Bible Acts 13:16 French Bible Acts 13:16 German Bible Acts 13:16 Commentaries Bible Hub |
    |