Strong's Lexicon “For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. it is written Γέγραπται (Gegraptai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] book βίβλῳ (biblō) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 976: Properly, the inner bark of the papyrus plant, i.e. a sheet or scroll of writing. of Psalms: Ψαλμῶν (Psalmōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5568: From psallo; a set piece of music, i.e. A sacred ode; collectively, the book of the Psalms. ‘{May} his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. dwelling ἔπαυλις (epaulis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1886: A farm, estate, dwelling, habitation. From epi and an equivalent of aule; a hut over the head, i.e. A dwelling. be Γενηθήτω (Genēthētō) Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. deserted; ἔρημος (erēmos) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste. let there be ἔστω (estō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. [one] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. to live κατοικῶν (katoikōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. it,’ αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and, Καί (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ‘{May} another ἕτερος (heteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. take λαβέτω (labetō) Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. office.’ ἐπισκοπὴν (episkopēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1984: From episkeptomai; inspection; by implication, superintendence; specially, the Christian 'episcopate'. Parallel Strong's Berean Study Bible“For it is written in the book of Psalms: ‘May his place be deserted; let there be no one to dwell in it,’ and, ‘May another take his position.’ Young's Literal Translation for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take. Holman Christian Standard Bible “ For it is written in the Book of Psalms: Let his dwelling become desolate; let no one live in it; and Let someone else take his position. New American Standard Bible "For it is written in the book of Psalms, LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.' King James Bible For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take. Parallel Verses New International Version "For," said Peter, "it is written in the Book of Psalms: "'May his place be deserted; let there be no one to dwell in it,' and, "'May another take his place of leadership.' New Living Translation Peter continued, "This was written in the book of Psalms, where it says, 'Let his home become desolate, with no one living in it.' It also says, 'Let someone else take his position.' English Standard Version “For it is written in the Book of Psalms, “‘May his camp become desolate, and let there be no one to dwell in it’; and “‘Let another take his office.’ New American Standard Bible "For it is written in the book of Psalms, 'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.' King James Bible For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take. Holman Christian Standard Bible For it is written in the Book of Psalms: Let his dwelling become desolate; let no one live in it; and Let someone else take his position." International Standard Version "For in the Book of Psalms it is written, 'Let his estate be desolate, and let no one live on it,' and, 'Let someone else take over his office,' NET Bible "For it is written in the book of Psalms, 'Let his house become deserted, and let there be no one to live in it,' and 'Let another take his position of responsibility.' American Standard Version For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be made desolate, And let no man dwell therein: and, His office let another take. English Revised Version For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be made desolate, And let no man dwell therein: and, His office let another take. Young's Literal Translation for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take. Cross References Psalm 69:25 Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents. Psalm 109:8 Let his days be few; and let another take his office. Acts 1:16 Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 1:19 And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. Acts 1:18 Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. Acts 1:17 For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. Acts 1:21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, Acts 1:22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. Acts 1:23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. Jump to Previous Book Deserted Desolate Dwell Dweller Dwelling Encampment Habitation His Homestead House Office Oversight Peter Position Psalms Therein Waste Work WrittenJump to Next Book Deserted Desolate Dwell Dweller Dwelling Encampment Habitation His Homestead House Office Oversight Peter Position Psalms Therein Waste Work WrittenLinks Acts 1:20 NIVActs 1:20 NLT Acts 1:20 ESV Acts 1:20 NASB Acts 1:20 KJV Acts 1:20 Bible Apps Acts 1:20 Parallel Acts 1:20 Biblia Paralela Acts 1:20 Chinese Bible Acts 1:20 French Bible Acts 1:20 German Bible Acts 1:20 Commentaries Bible Hub |
    |