Strong's Lexicon Now Barzillai וּבַרְזִלַּי֙ (ū·ḇar·zil·lay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1271: Barzillai = 'my iron' 1) a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion 2) a priest, son-in-law to Barzillai the Gileadite 3) an Israelite from Mahalath whose son Adriel married Michal, Saul's daughter the Gileadite הַגִּלְעָדִ֔י (hag·gil·‘ā·ḏî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1569: Gileadite = 'rocky region' 1) an inhabitant of Gilead 2) a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead 3) of Jephthah as the son of Gilead had come down יָרַ֖ד (yā·raḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down from Rogelim מֵרֹגְלִ֑ים (mê·rō·ḡə·lîm) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7274: Rogelim = 'place of fullers' 1) a place in the highlands east of the Jordan to cross וַיַּעֲבֹ֤ר (way·ya·‘ă·ḇōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the Jordan הַיַּרְדֵּ֔ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king and send him on his way לְשַׁלְּח֖וֹ (lə·šal·lə·ḥōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative [from there]. (הַיַּרְדֵּֽן׃) (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) Parallel Strong's Berean Study BibleNow Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim to cross the Jordan with the king and send him on his way from there. Young's Literal Translation And Barzillai the Gileadite hath gone down from Rogelim, and passeth over the Jordan with the king, to send him away over the Jordan; Holman Christian Standard Bible Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim and accompanied the king to the Jordan River to see him off at the Jordan. New American Standard Bible Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim; and he went on to the Jordan with the king to escort him over the Jordan. King James Bible And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. Parallel Verses New International Version Barzillai the Gileadite also came down from Rogelim to cross the Jordan with the king and to send him on his way from there. New Living Translation Barzillai of Gilead had come down from Rogelim to escort the king across the Jordan. English Standard Version Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim, and he went on with the king to the Jordan, to escort him over the Jordan. New American Standard Bible Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim; and he went on to the Jordan with the king to escort him over the Jordan. King James Bible And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. Holman Christian Standard Bible Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim and accompanied the king to the Jordan River to see him off at the Jordan. International Standard Version Barzillai the Gileadite also had come down from Rogelim to cross the Jordan River with the king and to see him on his way from there. NET Bible Now when Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim, he crossed the Jordan with the king so he could send him on his way from there. American Standard Version And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan. English Revised Version And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. Young's Literal Translation And Barzillai the Gileadite hath gone down from Rogelim, and passeth over the Jordan with the king, to send him away over the Jordan; Cross References 2 Samuel 17:27 And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim, 2 Samuel 19:30 And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house. 1 Kings 2:7 But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 19:29 And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. 2 Samuel 19:28 For all of my father's house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king? 2 Samuel 19:32 Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man. 2 Samuel 19:33 And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. 2 Samuel 19:34 And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem? Jump to Previous Barzillai Barzil'lai Conduct Cross Escort Far Gileadite Jordan Passed Passeth Rogelim Ro'gelim WayJump to Next Barzillai Barzil'lai Conduct Cross Escort Far Gileadite Jordan Passed Passeth Rogelim Ro'gelim WayLinks 2 Samuel 19:31 NIV2 Samuel 19:31 NLT 2 Samuel 19:31 ESV 2 Samuel 19:31 NASB 2 Samuel 19:31 KJV 2 Samuel 19:31 Bible Apps 2 Samuel 19:31 Parallel 2 Samuel 19:31 Biblia Paralela 2 Samuel 19:31 Chinese Bible 2 Samuel 19:31 French Bible 2 Samuel 19:31 German Bible 2 Samuel 19:31 Commentaries Bible Hub |
    |