Strong's Lexicon tremble חִ֤ילוּ (ḥî·lū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed before Him, מִלְּפָנָיו֙ (mil·lə·p̄ā·nāw) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the earth. הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed The world תֵּבֵ֖ל (tê·ḇêl) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8398: 1) world is firmly established; תִּכּ֥וֹן (tik·kō·wn) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored it cannot בַּל־ (bal-) Adverb Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else be moved. תִּמּֽוֹט׃ (tim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken Parallel Strong's Berean Study Bibletremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be moved. Young's Literal Translation Be pained before Him, all the earth: Holman Christian Standard Bible tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken. New American Standard Bible Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved. King James Bible Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved. Parallel Verses New International Version Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved. New Living Translation Let all the earth tremble before him. The world stands firm and cannot be shaken. English Standard Version tremble before him, all the earth; yes, the world is established; it shall never be moved. New American Standard Bible Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved. King James Bible Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved. Holman Christian Standard Bible tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken. International Standard Version Tremble in his presence, all the earth! Surely the inhabited world stands firm— it cannot be moved. NET Bible Tremble before him, all the earth! The world is established, it cannot be moved. American Standard Version Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved. English Revised Version Tremble before him, all the earth: the world also is stablished that it cannot be moved. Young's Literal Translation Be pained before Him, all the earth: Cross References 1 Chronicles 16:29 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness. 1 Chronicles 16:31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth. Psalm 76:8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 16:28 Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength. 1 Chronicles 16:27 Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place. 1 Chronicles 16:32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein. 1 Chronicles 16:33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth. Jump to Previous Earth Established Fear Firm Firmly Indeed Moved Ordered Pained Stable Stands Tremble WorldJump to Next Earth Established Fear Firm Firmly Indeed Moved Ordered Pained Stable Stands Tremble WorldLinks 1 Chronicles 16:30 NIV1 Chronicles 16:30 NLT 1 Chronicles 16:30 ESV 1 Chronicles 16:30 NASB 1 Chronicles 16:30 KJV 1 Chronicles 16:30 Bible Apps 1 Chronicles 16:30 Parallel 1 Chronicles 16:30 Biblia Paralela 1 Chronicles 16:30 Chinese Bible 1 Chronicles 16:30 French Bible 1 Chronicles 16:30 German Bible 1 Chronicles 16:30 Commentaries Bible Hub |
    |