What did Jesus mean by saying "It is finished"? Historical and Linguistic Context John 19:30 tells us, “When Jesus had received the sour wine, He said, ‘It is finished.’ And bowing His head, He yielded up His spirit.” The phrase “It is finished” is translated from the Greek term “τετέλεσται” (tetelestai), meaning “completed,” “fulfilled,” or “paid in full.” This phrase would have been recognized in the ancient world as a term indicating a completed goal or a finalized debt. In first-century Greek business documents, the word “tetelestai” often appeared on bills to show full payment, signifying that nothing further was owed. From a historical perspective, this Gospel was written in Koine Greek. Early manuscripts, including fragments such as P52 (the John Rylands fragment dated to the early second century) and numerous others discovered in various locations, support the reliability of John’s Gospel. Archaeological finds and textual comparisons—including the Dead Sea Scrolls that predate the birth of Jesus and confirm the long-standing tradition of Messianic prophecy—further bolster the authenticity and historical grounding of the scriptural record. Fulfillment of Prophecy Throughout the Old Testament, prophecy foreshadows a coming Savior who would suffer, die, and bring redemption to humanity. Isaiah 53:5–6 anticipates a servant “pierced for our transgressions” and “crushed for our iniquities.” Likewise, Psalm 22 describes suffering that closely parallels the crucifixion narrative. By crying out “It is finished,” Jesus was declaring that He had fulfilled every Messianic prophecy given about His life, death, and atoning work. Jesus’ ministry consistently showed how He fulfilled the Law and the Prophets. In Luke 24:44, He states, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.” By the time of the crucifixion, He had accomplished every aspect of Old Testament prophecy concerning the Messiah’s suffering role. Completion of the Sacrificial Work In the Jewish sacrificial system detailed throughout the Old Testament (see Leviticus 16 for the Day of Atonement and Exodus 12 for the Passover lamb), blood offerings were continually required to atone for sin. However, these repeated sacrifices pointed ahead to a final, once-for-all sacrifice. Hebrews 10:12 describes Jesus as offering “one sacrifice for sins forever,” which ended the need for repeated animal offerings. When Jesus declared “It is finished,” He proclaimed the completion of the ultimate sacrifice. His death satisfied the penalty of sin, reflecting the truth found in Romans 6:23: “For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.” Thus, the sacrificial work was brought to completion in the crucifixion, removing the barrier of sin for those who believe. Atonement and Redemption The doctrine of atonement teaches that humanity, alienated from God by sin, requires a perfect sacrifice to reconcile with God. Jesus’ sinless life met all criteria for that required sacrifice (1 Peter 2:22: “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”). At the moment of His crucifixion, the debt owed by sinners was, in a spiritual sense, “paid in full.” This reconciles with the Greek usage of “tetelestai,” which would have marked financial ledgers as settled. The cross, therefore, not only highlights Jesus’ self-emptying love, but also demonstrates the justice of God, whose holy standard cannot ignore sin. Colossians 2:13–14 explains that through Christ, God canceled “the record of debt that stood against us with its legal demands. He took it away, nailing it to the cross.” Believers point to this transaction as the definitive moment of redemption. Culmination of the Old Covenant and Introduction of the New In the Old Covenant, commandments, feasts, and sacrifices foreshadowed a deeper spiritual reality (Hebrews 8–10). Jesus fulfills all of these types and shadows. “It is finished” signals more than the end of the Son of God’s suffering; it also signifies the culmination of the Old Covenant. The tearing of the temple veil, described in Matthew 27:51, further reinforces that the new way to approach God has been opened. No longer are worshipers restricted to a high priest’s mediation once a year; instead, Christ’s atoning work grants believers direct access to God. Under the New Covenant, the law is written on believers’ hearts (Jeremiah 31:33), and the indwelling presence of the Holy Spirit guides them into living out God’s truth. This shift from the Old to the New mirrors key themes in 2 Corinthians 3, where Paul explains that what was once engraved in stone is now birthed within a believer’s heart by the Spirit. Triumph Over Sin and Death “Finishing” the work also indicates Jesus’ triumph over sin and death. When Jesus rose from the grave, He displayed power over mortality itself (1 Corinthians 15:54–57), revealing that His sacrifice not only covered the penalty of sin but overturned the curse laid on humanity in Genesis 3. Historical documentation such as Josephus’ acknowledgment of Jesus and the growth of the early church, combined with the eyewitness testimonies found in 1 Corinthians 15:3–8, underscore the reality of the Resurrection—an event that points back to the purpose of the cross. Practical Implications 1. Assurance of Salvation: Since the debt was paid fully, those who place their trust in Christ no longer live under condemnation (Romans 8:1). Believers can find peace, knowing their salvation is secure in the finished work of Christ. 2. Freedom from Legalistic Rituals: Ceremonial rites foreshadowed the perfection to come. In light of Jesus’ finished work, one does not rely on rituals to earn favor with God. Instead, faith in Jesus’ sacrifice becomes the channel through which salvation flows. 3. Motivation for Holy Living: Though salvation is secured apart from works, the same grace that saves also compels a life of thankfulness, holiness, and service. Romans 12:1 urges believers to offer themselves “as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your spiritual act of worship.” 4. Proclamation of the Good News: The fact that Jesus completed the work encourages sharing this message of hope. In Matthew 28:19–20, Jesus commissions believers to “go and make disciples of all nations,” pointing to His finished work on the cross as the center of that message. Conclusion “It is finished” encompasses far more than the final breath of Jesus. This phrase conveys the full completion of Old Testament prophecy, the final payment for sin, the inauguration of the New Covenant, and the finished transaction securing atonement for humanity. Outside references like ancient Greek records displaying “tetelestai” as “paid in full,” combined with the strong historical evidence for the authenticity of the Gospel accounts, lend credibility to this statement’s significance. From the standpoint of faith, “It is finished” invites all to trust that nothing else is needed or could ever be added to secure forgiveness and reconciliation with the Creator. The expression stands as a proclamation of grace, victory, and rest for the believer, summing up the entirety of the redemptive work accomplished on the cross. |