John 6:31
Modern Translations
New International Version
Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written: 'He gave them bread from heaven to eat.'"

New Living Translation
After all, our ancestors ate manna while they journeyed through the wilderness! The Scriptures say, ‘Moses gave them bread from heaven to eat.’”

English Standard Version
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’”

Berean Study Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”

New American Standard Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written: ‘HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.’”

NASB 1995
"Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, 'HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.'"

NASB 1977
“Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.’”

Amplified Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written [in Scripture], ‘HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.’”

Christian Standard Bible
Our ancestors ate the manna in the wilderness, just as it is written: He gave them bread from heaven to eat. ”

Holman Christian Standard Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written: He gave them bread from heaven to eat."

Contemporary English Version
For example, when our ancestors were in the desert, they were given manna to eat. It happened just as the Scriptures say, 'God gave them bread from heaven to eat.'"

Good News Translation
Our ancestors ate manna in the desert, just as the scripture says, 'He gave them bread from heaven to eat.'"

GOD'S WORD® Translation
Our ancestors ate the manna in the desert. Scripture says, 'He gave them bread from heaven to eat.'"

International Standard Version
Our ancestors ate the manna in the wilderness, just as it is written, 'He gave them bread from heaven to eat.'"

NET Bible
Our ancestors ate the manna in the wilderness, just as it is written, 'He gave them bread from heaven to eat.'"
Classic Translations
King James Bible
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

New King James Version
Our fathers ate the manna in the desert; as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”

King James 2000 Bible
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

New Heart English Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven to eat.'"

World English Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven to eat.'"

American King James Version
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

American Standard Version
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

A Faithful Version
Our fathers ate manna in the wilderness, as it is written: 'He gave them bread to eat that came down from heaven. ' "

Darby Bible Translation
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

English Revised Version
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

Webster's Bible Translation
Our fathers ate manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Our fathers did eate Manna in the desart, as it is written, Hee gaue them bread from heauen to eate.

Bishops' Bible of 1568
Our fathers dyd eate Manna in the desert, as it is written: He gaue them bread from heauen to eate.

Coverdale Bible of 1535
Oure fathers ate Mana in the wyldernesse, as it is wrytte: He gaue the bred fro heauen to eate.

Tyndale Bible of 1526
Oure fathers dyd eate Manna in the desert as yt is writte: He gave them breed fro heaven to eate.
Literal Translations
Literal Standard Version
Our fathers ate the manna in the wilderness, according as it is having been written: He gave them bread out of Heaven to eat.”

Berean Literal Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: 'He gave them bread from heaven to eat.'"

Young's Literal Translation
our fathers the manna did eat in the wilderness, according as it is having been written, Bread out of the heaven He gave them to eat.'

Smith's Literal Translation
Our fathers ate manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

Literal Emphasis Translation
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written, He gave them bread from out of heaven to eat.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.

Catholic Public Domain Version
Our fathers ate manna in the desert, just as it has been written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Our forefathers ate manna in the wilderness, just as it is written 'He gave them bread from Heaven to eat.' “

Lamsa Bible
Our forefathers ate manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

NT Translations
Anderson New Testament
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

Godbey New Testament
Our fathers ate manna in the wilderness; as has been written, He gave them bread from heaven to eat.

Haweis New Testament
Our fathers did eat manna in the wilderness; as it is written, ?He gave them bread from heaven to eat.?

Mace New Testament
our fathers did eat manna in the desert; as it is written, "he gave them bread from heaven to eat."

Weymouth New Testament
Our forefathers ate the manna in the Desert, as it is written, 'He gave them bread out of Heaven to eat'."

Worrell New Testament
Our fathers ate the manna in the wilderness; as it has been written, 'He gave them bread out of Heaven to eat.'"

Worsley New Testament
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
















John 6:30
Top of Page
Top of Page