Job 35:7
Modern Translations
New International Version
If you are righteous, what do you give to him, or what does he receive from your hand?

New Living Translation
If you are good, is this some great gift to him? What could you possibly give him?

English Standard Version
If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?

Berean Study Bible
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?

New American Standard Bible
“If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?

NASB 1995
"If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?

NASB 1977
“If you are righteous, what do you give to Him? Or what does He receive from your hand?

Amplified Bible
“If you are righteous, what do you give God, Or what does He receive from your hand?

Christian Standard Bible
If you are righteous, what do you give him, or what does he receive from your hand?

Holman Christian Standard Bible
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?

Contemporary English Version
Is any good you may have done at all helpful to him?

Good News Translation
Do you help God by being so righteous? There is nothing God needs from you.

GOD'S WORD® Translation
If you're righteous, what can you give him, or what can he get from you?

International Standard Version
If you are righteous, what will you add to him? What can God receive from your efforts?

NET Bible
If you are righteous, what do you give to God, or what does he receive from your hand?
Classic Translations
King James Bible
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

New King James Version
If you are righteous, what do you give Him? Or what does He receive from your hand?

King James 2000 Bible
If you are righteous, what give you to him? or what receives he of your hand?

New Heart English Bible
If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?

World English Bible
If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?

American King James Version
If you be righteous, what give you him? or what receives he of your hand?

American Standard Version
If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?

A Faithful Version
If you are righteous, what do you give Him? Or what does He receive from your hand?

Darby Bible Translation
If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand?

English Revised Version
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

Webster's Bible Translation
If thou art righteous, what givest thou to him? or what receiveth he from thy hand?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If thou be righteous, what giuest thou vnto him? or what receiueth he at thine hand?

Bishops' Bible of 1568
If thou be righteous, what geuest thou him? or what wyll he receaue of thyne hande?

Coverdale Bible of 1535
Yf thou be rightuous, what geuest thou him? Or, what receaueth he of thy handes?
Literal Translations
Literal Standard Version
If you have been righteous, "" What do you give to Him? Or what does He receive from your hand?

Young's Literal Translation
If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?

Smith's Literal Translation
If thou wert just, what wilt thou give to him? or what shall he take from thy hand?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And if thou do justly, what shalt thou give him, or what shall he receive of thy hand?

Catholic Public Domain Version
Furthermore, if you act justly, what will you give him, or what will he receive from your hand?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And if you have been righteous, what do you profit him, or what does he receive from you?

Lamsa Bible
If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
If thou be righteous, what givest thou Him? Or what receiveth He of thy hand?

Brenton Septuagint Translation
And suppose thou art righteous, what wilt thou give him? or what shall he receive of thy hand?
















Job 35:6
Top of Page
Top of Page