Modern Translations New International Version"Keep silent and let me speak; then let come to me what may. New Living Translation “Be silent now and leave me alone. Let me speak, and I will face the consequences. English Standard Version “Let me have silence, and I will speak, and let come on me what may. Berean Study Bible Be silent, and I will speak. Then let come to me what may. New American Standard Bible “Be silent before me so that I may speak; Then let come upon me what may. NASB 1995 "Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may. NASB 1977 “Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may. Amplified Bible “Be silent before me so that I may speak; And let happen to me what may. Christian Standard Bible Be quiet, and I will speak. Let whatever comes happen to me. Holman Christian Standard Bible Be quiet, and I will speak. Let whatever comes happen to me. Contemporary English Version Be quiet while I speak, and we'll see what happens. Good News Translation Be quiet and give me a chance to speak, and let the results be what they will. GOD'S WORD® Translation Be quiet, because I want to speak. Let whatever may happen to me [happen]! International Standard Version "Don't talk to me! It's my turn to speak; then whatever happens, happens. NET Bible "Refrain from talking with me so that I may speak; then let come to me what may. Classic Translations King James BibleHold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. New King James Version “Hold your peace with me, and let me speak, Then let come on me what may! King James 2000 Bible Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. New Heart English Bible "Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will. World English Bible "Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will. American King James Version Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. American Standard Version Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will. A Faithful Version Be quiet. Let me alone so that I may speak, and let come upon me what may. Darby Bible Translation Hold your peace from me, and I will speak, and let come on me what [will]! English Revised Version Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what wilt. Webster's Bible Translation Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. Early Modern Geneva Bible of 1587Holde your tongues in my presence, that I may speake, and let come vpon what will. Bishops' Bible of 1568 Holde your tongues for my sake, that I also may speake, and my sorowe shalbe the lesse. Coverdale Bible of 1535 Holde youre tonges now, and let me speake, for there is some thinge come in to my mynde. Literal Translations Literal Standard VersionKeep silent from me, and I speak, "" And pass over me what will. Young's Literal Translation Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what? Smith's Literal Translation Be silent from me and I will speak what shall pass upon me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHold your peace a little while, that I may speak whatsoever my mind shall suggest to me. Catholic Public Domain Version Be silent for a little while, so that I may speak whatever my mind suggests to me. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBe silent before me and I shall speak also, and I will tell everything that has passed against me Lamsa Bible Hold your peace, let me alone, that I may speak also, and tell everything that has come upon me. OT Translations JPS Tanakh 1917Hold your peace, let me alone, that I may speak, And let come on me what will. Brenton Septuagint Translation Be silent, that I may speak, and cease from mine anger, |