Amos 8:13
Modern Translations
New International Version
"In that day "the lovely young women and strong young men will faint because of thirst.

New Living Translation
Beautiful girls and strong young men will grow faint in that day, thirsting for the LORD’s word.

English Standard Version
“In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst.

Berean Study Bible
In that day the lovely young women—the young men as well—will faint from thirst.

New American Standard Bible
“On that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.

NASB 1995
"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.

NASB 1977
“In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.

Amplified Bible
“In that day the beautiful virgins And [even the vigorous] young men shall faint from thirst.

Christian Standard Bible
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst.

Holman Christian Standard Bible
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst.

Contemporary English Version
Your beautiful young women and your young men will faint from thirst.

Good News Translation
On that day even healthy young men and women will collapse from thirst.

GOD'S WORD® Translation
On that day beautiful young women and strong young men will faint because of their thirst.

International Standard Version
At that time, the beautiful virgins will faint, as will the strong young men—from thirst.

NET Bible
In that day your beautiful young women and your young men will faint from thirst.
Classic Translations
King James Bible
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

New King James Version
“In that day the fair virgins And strong young men Shall faint from thirst.

King James 2000 Bible
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

New Heart English Bible
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.

World English Bible
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.

American King James Version
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

American Standard Version
In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.

A Faithful Version
In that day the beautiful virgins and the young men shall faint for thirst.

Darby Bible Translation
In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst;

English Revised Version
In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.

Webster's Bible Translation
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
In that day shall the faire virgines and the yong men perish for thirst.

Bishops' Bible of 1568
In that day shall the fayre virgins, and the young men perishe for thirst.

Coverdale Bible of 1535
In that tyme, shal the fayre virgins and the yonge men perish for thyrst,
Literal Translations
Literal Standard Version
In that day the beautiful virgins, "" And the young men, faint with thirst.

Young's Literal Translation
In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst.

Smith's Literal Translation
In that day the fair virgins shall faint, and the young men, for thirst.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In that day the fair virgins, and the young men shall faint for thirst.

Catholic Public Domain Version
In that day, beautiful virgins, and young men, will fail because of thirst.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
In that day the beautiful virgins shall stagger, and the young men in thirst

Lamsa Bible
In that day the beautiful virgins and the young men shall faint for thirst.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
In that day shall the fair virgins And the young men faint for thirst.

Brenton Septuagint Translation
In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst;
















Amos 8:12
Top of Page
Top of Page