Modern Translations New International VersionInstead, you yourselves cheat and do wrong, and you do this to your brothers and sisters. New Living Translation Instead, you yourselves are the ones who do wrong and cheat even your fellow believers. English Standard Version But you yourselves wrong and defraud—even your own brothers! Berean Study Bible Instead, you yourselves cheat and do wrong, even against your own brothers! New American Standard Bible On the contrary, you yourselves do wrong and defraud. And this to your brothers and sisters! NASB 1995 On the contrary, you yourselves wrong and defraud. You do this even to your brethren. NASB 1977 On the contrary, you yourselves wrong and defraud, and that your brethren. Amplified Bible On the contrary, it is you who wrong and defraud, and you do this even to your brothers and sisters. Christian Standard Bible Instead, you yourselves do wrong and cheat—and you do this to brothers and sisters! Holman Christian Standard Bible Instead, you act unjustly and cheat--and you do this to believers! Contemporary English Version But instead, you cheat and rob other followers. Good News Translation Instead, you yourselves wrong one another and rob one another, even other believers! GOD'S WORD® Translation Instead, you do wrong and cheat, and you do this to other believers. International Standard Version Instead, you yourselves practice doing wrong and cheating others, and brothers at that! NET Bible But you yourselves wrong and cheat, and you do this to your brothers and sisters! Classic Translations King James BibleNay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren. New King James Version No, you yourselves do wrong and cheat, and you do these things to your brethren! King James 2000 Bible Nay, you do wrong, and defraud, and that your brethren. New Heart English Bible No, but you yourselves do wrong, and cheat, and that against your brothers. World English Bible No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers. American King James Version No, you do wrong, and defraud, and that your brothers. American Standard Version Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren. A Faithful Version Instead, you are doing wrong and defrauding, and you are doing these things to your brethren. Darby Bible Translation But ye do wrong, and defraud, and this [your] brethren. English Revised Version Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren. Webster's Bible Translation But ye do wrong, and defraud, and that your brethren. Early Modern Geneva Bible of 1587Nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. Bishops' Bible of 1568 Nay, ye your selues do wrong, and do harme, and that to your brethren. Coverdale Bible of 1535 but ye youre selues do wroge and defraude, and that euen the brethre. Tyndale Bible of 1526 Naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. Literal Translations Literal Standard VersionBut you do injustice, and you defraud, and these—brothers! Berean Literal Bible But you do wrong and defraud, and these things to brothers! Young's Literal Translation but ye -- ye do injustice, and ye defraud, and these -- brethren! Smith's Literal Translation But ye treat ill, and defraud, and that the brethren. Literal Emphasis Translation But rather you inflict wrong and defraud and these things to your brothers. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut you do wrong and defraud, and that to your brethren. Catholic Public Domain Version But you are doing the injuring and the cheating, and this toward brothers! Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut you are doing wrong and you are cheating even your brothers. Lamsa Bible No, you yourselves do wrong, and defraud even your brethren. NT Translations Anderson New TestamentBut you act unjustly, and you defraud, and that, too, your brethren. Godbey New Testament But you inflict injustice, and defraud, and that your brethren. Haweis New Testament But ye do wrong and defraud, and that the brethren. Mace New Testament nay, in this case, you act injuriously, and do damage even to your brethren. Weymouth New Testament On the contrary you yourselves inflict injustice and fraud, and upon brethren too. Worrell New Testament But ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren! Worsley New Testament But ye do wrong and defraud, and that even your brethren.     |