Verse (Click for Chapter) New International Version One man from each tribe, each of them the head of his family, is to help you. New Living Translation and you will be assisted by one family leader from each tribe. English Standard Version And there shall be with you a man from each tribe, each man being the head of the house of his fathers. Berean Standard Bible And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you. King James Bible And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. New King James Version And with you there shall be a man from every tribe, each one the head of his father’s house. New American Standard Bible With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father’s household. NASB 1995 “With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father’s household. NASB 1977 “With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father’s household. Legacy Standard Bible With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father’s household. Amplified Bible And with you there shall be a man [to assist you] from each tribe, each being the head of his father’s household. Christian Standard Bible A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral family. Holman Christian Standard Bible A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral house. American Standard Version And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers' house. Aramaic Bible in Plain English And each head man from the tribe of the house of his father shall be with you. Brenton Septuagint Translation And with you there shall be each one of the rulers according to the tribe of each: they shall be according to the houses of their families. Douay-Rheims Bible And there shall be with you the princes of the tribes, and of the houses in their kindreds, English Revised Version And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers' house. GOD'S WORD® Translation One man from each tribe will help you. Each of these men must be the head of a household. Good News Translation Ask one clan chief from each tribe to help you." International Standard Version One man from each tribe is to accompany you, each man being the leader of his ancestral house. JPS Tanakh 1917 And with you there shall be a man of every tribe, every one head of his fathers' house. Literal Standard Version and with you there is a man for a tribe, each is a head of the house of his fathers. Majority Standard Bible And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you. New American Bible With you there shall be a man from each tribe, each the head of his ancestral house. NET Bible And to help you there is to be a man from each tribe, each man the head of his family. New Revised Standard Version A man from each tribe shall be with you, each man the head of his ancestral house. New Heart English Bible With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers' house. Webster's Bible Translation And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. World English Bible With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house. Young's Literal Translation and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers. Additional Translations ... Audio Bible Context The Census of Israel's Warriors…3You and Aaron are to number those who are twenty years of age or older by their divisions—everyone who can serve in Israel’s army. 4And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you. Cross References Exodus 18:21 Furthermore, select capable men from among the people--God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. Exodus 18:25 So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. Numbers 1:16 These men were appointed from the congregation; they were the leaders of the tribes of their fathers, the heads of the clans of Israel. Numbers 30:1 Then Moses said to the heads of the tribes of Israel, "This is what the LORD has commanded: Deuteronomy 1:15 So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you--as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes. Joshua 22:14 With him they sent ten chiefs--one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel. 1 Kings 8:1 At that time Solomon assembled before him in Jerusalem the elders of Israel--all the tribal heads and family leaders of the Israelites--to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David. Treasury of Scripture And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. Numbers 1:16 These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. Numbers 2:3-31 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah… Numbers 7:10-83 And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar… Jump to Previous Family Fathers Father's Head Help House Household Moreover TribeJump to Next Family Fathers Father's Head Help House Household Moreover TribeNumbers 1 1. God commands Moses to number the people5. The princes of the tribes 17. The number of every tribe 47. The Levites are exempted for the service of the Lord (4) Of every tribe.--Or, for every tribe. Every one head . . . --The words may be rendered every one a head . . . There were many heads of fathers' houses in each tribe; but it appears from Numbers 1:16 (Numbers 7:10-11) that in each case the tribal prince was selected to preside over the census. Verse 4. - A man of every tribe. The former census, which was for religious purposes only, was made with the assistance of the Levites. This, which was rather for political and military purposes, was supervised by the lay heads of the people.Parallel Commentaries ... Hebrew And one manאִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person from each tribe, לַמַּטֶּ֑ה (lam·maṭ·ṭeh) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe the head רֹ֥אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's 7218: The head of each family, אֲבֹתָ֖יו (’ă·ḇō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father must be there יִהְי֔וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be with you. וְאִתְּכֶ֣ם (wə·’it·tə·ḵem) Conjunctive waw | Preposition | second person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Links Numbers 1:4 NIVNumbers 1:4 NLT Numbers 1:4 ESV Numbers 1:4 NASB Numbers 1:4 KJV Numbers 1:4 BibleApps.com Numbers 1:4 Biblia Paralela Numbers 1:4 Chinese Bible Numbers 1:4 French Bible Numbers 1:4 Catholic Bible OT Law: Numbers 1:4 With you there shall be a man (Nu Num.) |
    |