New Living Translation
They swirl around me like floodwaters all day long. They have engulfed me completely.

American Standard Version
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.

Berean Study Bible
All day long they engulf me like water; they enclose me on every side.

Douay-Rheims Bible
They have come round about me like water all the day: they have compassed me about together.

English Revised Version
They came round about me like water all the day long; they compassed me about together.

King James Bible
They came round about me daily like water; they compassed me about together.

World English Bible
They came around me like water all day long. They completely engulfed me.

Young's Literal Translation
They have surrounded me as waters all the day, They have gone round against me together,

Psalm 88:17 Additional Translations ...