New International Version
Restore us, LORD God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved.

New Living Translation
Turn us again to yourself, O LORD God of Heaven's Armies. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved.

English Standard Version
Restore us, O LORD God of hosts! Let your face shine, that we may be saved!

Berean Study Bible
Restore us, O LORD God of Hosts; cause Your face to shine upon us, that we may be saved.

New American Standard Bible
O LORD God of hosts, restore us; Cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

King James Bible
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.

Holman Christian Standard Bible
Restore us, Yahweh, the God of Hosts; look on us with favor, and we will be saved.

International Standard Version
God of hosts, restore to us the light of your favor. Then we'll be delivered.

NET Bible
O LORD God, invincible warrior, restore us! Smile on us! Then we will be delivered!

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, God of Hosts, restore us and shine your face and we shall be saved!

GOD'S WORD® Translation
O LORD God, commander of armies, restore us, and smile on us so that we may be saved.

Jubilee Bible 2000
Turn us again, O LORD God of the hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.

King James 2000 Bible
Restore us, O LORD God of hosts, cause your face to shine; and we shall be saved.

American King James Version
Turn us again, O LORD God of hosts, cause your face to shine; and we shall be saved.

American Standard Version
Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.

Douay-Rheims Bible
O Lord God of hosts, convert us: and shew thy face, and we shall be saved.

Darby Bible Translation
Restore us, O Jehovah, God of hosts; cause thy face to shine, and we shall be saved.

English Revised Version
Turn us again, O LORD God of hosts; cause thy face to shine, and we shall be saved;

Webster's Bible Translation
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.

World English Bible
Turn us again, Yahweh God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. By Asaph.

Young's Literal Translation
O Jehovah, God of Hosts, turn us back, Cause Thy face to shine, and we are saved!

Psalms 80:19 Afrikaans PWL
Lei ons weer, o יהוה, God van die leërmagte, laat U gesig skyn en ons sal gered word.

Psalmet 80:19 Albanian
O Zot, Perëndia i ushtrive, na përtëri; bëje fytyrën tënde të shkëlqejë dhe do të shpëtojmë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 80:19 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يا رب اله الجنود ارجعنا. أنر بوجهك فنخلص

D Sälm 80:19 Bavarian
O Trechtein, Hörergot, o richt üns wider auf! Erschein und rött üns decht; du gibst üns s Heil!

Псалми 80:19 Bulgarian
Възвърни ни, Господи Боже на Силите; Осияй с лицето Си, и ще се спасим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華萬軍之神啊，求你使我們回轉；使你的臉發光，我們便要得救！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华万军之神啊，求你使我们回转；使你的脸发光，我们便要得救！

詩 篇 80:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 ─ 萬 軍 之 　 神 啊 ， 求 你 使 我 們 回 轉 ， 使 你 的 臉 發 光 ， 我 們 便 要 得 救 ！

詩 篇 80:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 ─ 万 军 之 　 神 啊 ， 求 你 使 我 们 回 转 ， 使 你 的 脸 发 光 ， 我 们 便 要 得 救 ！

Psalm 80:19 Croatian Bible
Jahve, Bože nad Vojskama, obnovi nas, razvedri lice svoje i spasi nas!

Žalmů 80:19 Czech BKR
(Psalms 80:20) Hospodine Bože zástupů, navratiž nás zase, a dej, ať nám svítí oblíčej tvůj, a spaseni budeme.

Salme 80:19 Danish
HERRE, Hærskarers Gud, bring os atter paa Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi maa frelses!

Psalmen 80:19 Dutch Staten Vertaling
[ (Psalms 80:20) O HEERE, God der heirscharen! breng ons weder; laat Uw aanschijn lichten, zo zullen wij verlost worden. ]