New International Version
When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.

New Living Translation
When you give them your breath, life is created, and you renew the face of the earth.

English Standard Version
When you send forth your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.

Berean Study Bible
When You send Your Spirit, they are created, and You renew the face of the earth.

New American Standard Bible
You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground.

King James Bible
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.

Holman Christian Standard Bible
When You send Your breath, they are created, and You renew the face of the earth.

International Standard Version
When you send your spirit, they are created, and you replenish the surface of the earth.

NET Bible
When you send your life-giving breath, they are created, and you replenish the surface of the ground.

Aramaic Bible in Plain English
You send your Spirit and they are created and you renew the face of the earth.

GOD'S WORD® Translation
You send out your Spirit, and they are created. You renew the face of the earth.

Jubilee Bible 2000
Thou sendest forth thy spirit, they are created; and thou renewest the face of the earth.

King James 2000 Bible
You send forth your Spirit, they are created: and you renew the face of the earth.

American King James Version
You send forth your spirit, they are created: and you renew the face of the earth.

American Standard Version
Thou sendest forth thy Spirit, they are created; And thou renewest the face of the ground.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt send forth thy spirit, and they shall be created: and thou shalt renew the face of the earth.

Darby Bible Translation
Thou sendest forth thy spirit, they are created, and thou renewest the face of the earth.

English Revised Version
Thou sendest forth thy spirit, they are created; and thou renewest the face of the ground.

Webster's Bible Translation
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.

World English Bible
You send forth your Spirit: they are created. You renew the face of the ground.

Young's Literal Translation
Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.

Psalms 104:30 Afrikaans PWL
U stuur U Gees uit, hulle word geskep en U maak die oppervlak van die aarde nuut.

Psalmet 104:30 Albanian
Ti dërgon frymën tënde dhe ata krijohen, kështu ti ripërtërin faqen e dheut.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 104:30 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ترسل روحك فتخلق. وتجدد وجه الارض

D Sälm 104:30 Bavarian
Du gibst deinn Aadm, und Löbn geit s; all Täg bschaffst d Erdn neu.

Псалми 104:30 Bulgarian
Изпращаш ли Духа Си, те се създават; И подновяваш лицето на земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你發出你的靈，牠們便受造；你使地面更換為新。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你发出你的灵，它们便受造；你使地面更换为新。

詩 篇 104:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 發 出 你 的 靈 ， 他 們 便 受 造 ； 你 使 地 面 更 換 為 新 。

詩 篇 104:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 发 出 你 的 灵 ， 他 们 便 受 造 ； 你 使 地 面 更 换 为 新 。

Psalm 104:30 Croatian Bible
Pošalješ li dah svoj, opet nastaju, i tako obnavljaš lice zemlje.

Žalmů 104:30 Czech BKR
Vysíláš ducha svého, a zase stvořeni bývají, a obnovuješ tvář země.

Salme 104:30 Danish
du sender din Aand, og de skabes, Jordens Aasyn fornyer du.

Psalmen 104:30 Dutch Staten Vertaling
Zendt Gij Uw Geest uit, zo worden zij geschapen, en Gij vernieuwt het gelaat des aardrijks.