New International Version
He who finds a wife finds what is good and receives favor from the LORD.

New Living Translation
The man who finds a wife finds a treasure, and he receives favor from the LORD.

English Standard Version
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.

Berean Study Bible
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.

New American Standard Bible
He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the LORD.

King James Bible
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
A man who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.

International Standard Version
Whoever finds a wife finds what is good, and receives favor from the LORD.

NET Bible
The one who finds a wife finds what is enjoyable, and receives a pleasurable gift from the LORD.

Aramaic Bible in Plain English
He that finds a wife finds a good thing, and receives the will of Lord Jehovah, and he that puts away a good wife puts away good from his house.

GOD'S WORD® Translation
Whoever finds a wife finds something good and has obtained favor from the LORD.

Jubilee Bible 2000
Whosoever found a wife found a good thing and has attained the favour of the LORD.

King James 2000 Bible
Whosoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.

American King James Version
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.

American Standard Version
Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.

Darby Bible Translation
Whoso hath found a wife hath found a good thing, and hath obtained favour from Jehovah.

English Revised Version
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

Webster's Bible Translation
Whoever findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favor from the LORD.

World English Bible
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.

Young's Literal Translation
Whoso hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah.

Spreuke 18:22 Afrikaans PWL
Hy wat ’n goeie vrou vind, vind iets goeds en verkry guns van יהוה. Hy wat ’n goeie vrou uitsit uit sy huis, sit die goeie uit sy huis.

Fjalët e urta 18:22 Albanian
Kush ka gjetur grua ka gjetur një gjë të mirë dhe ka siguruar një favor nga Zoti.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:22 Arabic: Smith & Van Dyke
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.

D Sprüch 18:22 Bavarian
Mit aynn Weibl haast dein Glück gfunddn; und dyr Trechtein zaigt sein Wolgfalln enk.

Притчи 18:22 Bulgarian
Който е намерил съпруга намерил е добро И е получил благоволение от Господа.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
得著賢妻的，是得著好處，也是蒙了耶和華的恩惠。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
得着贤妻的，是得着好处，也是蒙了耶和华的恩惠。

箴 言 18:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
得 著 賢 妻 的 ， 是 得 著 好 處 ， 也 是 蒙 了 耶 和 華 的 恩 惠 。

箴 言 18:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
得 着 贤 妻 的 ， 是 得 着 好 处 ， 也 是 蒙 了 耶 和 华 的 恩 惠 。

Proverbs 18:22 Croatian Bible
Tko je našao ženu, našao je sreću i stekao milost od Jahve.

Přísloví 18:22 Czech BKR
Kdo nalezl manželku, nalezl věc dobrou, a navážil lásky od Hospodina.

Ordsprogene 18:22 Danish
Fandt man en Hustru, fandt man Lykken og modtog Naade fra HERREN.

Spreuken 18:22 Dutch Staten Vertaling
Die een vrouw gevonden heeft, heeft een goede zaak gevonden, en hij heeft welgevallen getrokken van den HEERE.