New International Version not one of them will ever see the land I promised on oath to their ancestors. No one who has treated me with contempt will ever see it. New Living Translation They will never even see the land I swore to give their ancestors. None of those who have treated me with contempt will ever see it. English Standard Version shall see the land that I swore to give to their fathers. And none of those who despised me shall see it. Berean Study Bible not one will ever see the land that I swore to give their fathers. None of those who have treated Me with contempt will see it. New American Standard Bible shall by no means see the land which I swore to their fathers, nor shall any of those who spurned Me see it. King James Bible Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: Holman Christian Standard Bible will ever see the land I swore to give their fathers. None of those who have despised Me will see it. International Standard Version will ever see the land that I promised to their ancestors. Those who spurned me won't see it. NET Bible they will by no means see the land that I swore to their fathers, nor will any of them who despised me see it. GOD'S WORD® Translation None of those who treat me with contempt will see it! Jubilee Bible 2000 surely they shall not see the land which I swore unto their fathers, neither shall any of those that provoked me see it. King James 2000 Bible Surely they shall not see the land which I swore to give unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: American King James Version Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: American Standard Version surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it: Douay-Rheims Bible Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it. Darby Bible Translation shall in no wise see the land which I did swear unto their fathers: none of them that despised me shall see it. English Revised Version surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it: Webster's Bible Translation Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: World English Bible surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it: Young's Literal Translation they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it; Numeri 14:23 Afrikaans PWL Numrat 14:23 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 14:23 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 14:23 Bavarian Числа 14:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 14:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 14:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 14:23 Croatian Bible Numeri 14:23 Czech BKR 4 Mosebog 14:23 Danish Numberi 14:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰ μὴν οὐκ ὄψονται τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν· ἀλλ᾽ ἢ τὰ τέκνα αὐτῶν ἅ ἐστιν μετ᾽ ἐμοῦ ὧδε, ὅσοι οὐκ οἴδασιν ἀγαθὸν οὐδὲ κακόν, πᾶς νεώτερος ἄπειρος, τούτοις δώσω τὴν γῆν· πάντες δὲ οἱ παροξύναντές με οὐκ ὄψονται αὐτήν. Westminster Leningrad Codex אִם־יִרְאוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖עְתִּי לַאֲבֹתָ֑ם וְכָל־מְנַאֲצַ֖י לֹ֥א יִרְאֽוּהָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 14:23 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 14:23 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 14:23 Finnish: Bible (1776) Nombres 14:23 French: Darby Nombres 14:23 French: Louis Segond (1910) Nombres 14:23 French: Martin (1744) 4 Mose 14:23 German: Modernized 4 Mose 14:23 German: Luther (1912) 4 Mose 14:23 German: Textbibel (1899) Numeri 14:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 14:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 14:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 14:23 Korean Numeri 14:23 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 14:23 Lithuanian Numbers 14:23 Maori 4 Mosebok 14:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 14:23 Spanish: La Biblia de las Américas no verán la tierra que juré a sus padres, ni la verá ninguno de los que me desdeñaron. Números 14:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 14:23 Spanish: Reina Valera Gómez Números 14:23 Spanish: Reina Valera 1909 Números 14:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 14:23 Bíblia King James Atualizada Português Números 14:23 Portugese Bible Numeri 14:23 Romanian: Cornilescu Числа 14:23 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 14:23 Russian koi8r 4 Mosebok 14:23 Swedish (1917) Numbers 14:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 14:23 Thai: from KJV Çölde Sayım 14:23 Turkish Daân-soá Kyù 14:23 Vietnamese (1934) |