New International Version When Moses sent them to explore Canaan, he said, "Go up through the Negev and on into the hill country. New Living Translation Moses gave the men these instructions as he sent them out to explore the land: "Go north through the Negev into the hill country. English Standard Version Moses sent them to spy out the land of Canaan and said to them, “Go up into the Negeb and go up into the hill country, Berean Study Bible When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country. New American Standard Bible When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he said to them, "Go up there into the Negev; then go up into the hill country. King James Bible And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: Holman Christian Standard Bible When Moses sent them to scout out the land of Canaan, he told them, "Go up this way to the Negev, then go up into the hill country. International Standard Version Then he sent them out to explore the land of Canaan. He instructed them, "Go up from here through the Negev, then ascend to the hill country. NET Bible When Moses sent them to investigate the land of Canaan, he told them, "Go up through the Negev, and then go up into the hill country GOD'S WORD® Translation When Moses sent them to explore Canaan, he told them, "Go through the Negev and then into the mountain region. Jubilee Bible 2000 And Moses sent them to spy out the land of Canaan and said unto them, Go up this way towards the Negev and go up into the mountain King James 2000 Bible And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Go up this way into the South, and go up into the mountains: American King James Version And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: American Standard Version And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country: Douay-Rheims Bible And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains, Darby Bible Translation And Moses sent them to search out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the south and go up into the hill-country, English Revised Version And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the mountains: Webster's Bible Translation And Moses sent them to explore the land of Canaan, and said to them, Go ye up this way southward, and ascend the mountain: World English Bible Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, "Go up this way by the South, and go up into the hill country: Young's Literal Translation And Moses sendeth them to spy the land of Canaan, and saith unto them, 'Go ye up this way into the south, and ye have gone up the mountain, Numeri 13:17 Afrikaans PWL Numrat 13:17 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 13:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 13:17 Bavarian Числа 13:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 13:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 13:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 13:17 Croatian Bible Numeri 13:17 Czech BKR 4 Mosebog 13:17 Danish Numberi 13:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς Μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν γῆν Χανάαν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἀνάβητε ταύτῃ τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἀναβήσεσθε εἰς τὸ ὄρος· Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֤ח אֹתָם֙ מֹשֶׁ֔ה לָת֖וּר אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם עֲל֥וּ זֶה֙ בַּנֶּ֔גֶב וַעֲלִיתֶ֖ם אֶת־הָהָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 13:17 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 13:17 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 13:17 Finnish: Bible (1776) Nombres 13:17 French: Darby Nombres 13:17 French: Louis Segond (1910) Nombres 13:17 French: Martin (1744) 4 Mose 13:17 German: Modernized 4 Mose 13:17 German: Luther (1912) 4 Mose 13:17 German: Textbibel (1899) Numeri 13:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 13:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 13:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 13:17 Korean Numeri 13:17 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 13:17 Lithuanian Numbers 13:17 Maori 4 Mosebok 13:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 13:17 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando Moisés los envió a reconocer la tierra de Canaán, les dijo: Subid allá, al Neguev; después subid a la región montañosa. Números 13:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 13:17 Spanish: Reina Valera Gómez Números 13:17 Spanish: Reina Valera 1909 Números 13:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 13:17 Bíblia King James Atualizada Português Números 13:17 Portugese Bible Numeri 13:17 Romanian: Cornilescu Числа 13:17 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 13:17 Russian koi8r 4 Mosebok 13:17 Swedish (1917) Numbers 13:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 13:17 Thai: from KJV Çölde Sayım 13:17 Turkish Daân-soá Kyù 13:17 Vietnamese (1934) |