New International Version "Surely you know how it has been from of old, ever since mankind was placed on the earth, New Living Translation "Don't you realize that from the beginning of time, ever since people were first placed on the earth, English Standard Version Do you not know this from of old, since man was placed on earth, Berean Study Bible Do you not know that from antiquity, since man was placed on the earth, New American Standard Bible "Do you know this from of old, From the establishment of man on earth, King James Bible Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, Holman Christian Standard Bible Don't you know that ever since antiquity, from the time man was placed on earth, International Standard Version "Haven't you known this from ancient times, since mankind was placed on the earth? NET Bible "Surely you know that it has been from old, ever since humankind was placed on the earth, GOD'S WORD® Translation "Don't you know that from ancient times, from the time humans were placed on earth, Jubilee Bible 2000 Dost thou not know this that always was, since man was placed upon earth, King James 2000 Bible Know you not this of old, since man was placed upon the earth, American King James Version Know you not this of old, since man was placed on earth, American Standard Version Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth, Douay-Rheims Bible This I know from the beginning, since man was placed upon the earth, Darby Bible Translation Knowest thou [not] this, that of old, since man was placed upon earth, English Revised Version Knowest thou not this of old time, since man was placed upon earth, Webster's Bible Translation Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, World English Bible Don't you know this from old time, since man was placed on earth, Young's Literal Translation This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth? Job 20:4 Afrikaans PWL Jobi 20:4 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 20:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 20:4 Bavarian Йов 20:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 20:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 20:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 20:4 Croatian Bible Jobova 20:4 Czech BKR Job 20:4 Danish Job 20:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μὴ ταῦτα ἔγνως ἀπὸ τοῦ ἔτι, ἀφ᾽ οὗ ἐτέθη ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς; Westminster Leningrad Codex הֲזֹ֣את יָ֭דַעְתָּ מִנִּי־עַ֑ד מִנִּ֤י שִׂ֖ים אָדָ֣ם עֲלֵי־אָֽרֶץ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 20:4 Hungarian: Karoli Ijob 20:4 Esperanto JOB 20:4 Finnish: Bible (1776) Job 20:4 French: Darby Job 20:4 French: Louis Segond (1910) Job 20:4 French: Martin (1744) Hiob 20:4 German: Modernized Hiob 20:4 German: Luther (1912) Hiob 20:4 German: Textbibel (1899) Giobbe 20:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 20:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 20:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 20:4 Korean Iob 20:4 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 20:4 Lithuanian Job 20:4 Maori Jobs 20:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 20:4 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que el hombre fue puesto sobre la tierra, Job 20:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 20:4 Spanish: Reina Valera Gómez Job 20:4 Spanish: Reina Valera 1909 Job 20:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 20:4 Bíblia King James Atualizada Português Jó 20:4 Portugese Bible Iov 20:4 Romanian: Cornilescu Иов 20:4 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 20:4 Russian koi8r Job 20:4 Swedish (1917) Job 20:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 20:4 Thai: from KJV Eyüp 20:4 Turkish Gioùp 20:4 Vietnamese (1934) |