8147 [e]   5 šə·nê   5 שְׁנֵ֥י    5 Two   5 Number‑mdc   5

7699 [e] šā·ḏa·yiḵ שָׁדַ֛יִךְ Your breasts [are] N‑mdc | 2fs

8147 [e] kiš·nê כִּשְׁנֵ֥י like two Prep‑k | Number‑mdc

6082 [e] ‘o·p̄ā·rîm עֳפָרִ֖ים fawns N‑mp

､

8380 [e] tə·’ō·w·mê תְּאוֹמֵ֣י Twins N‑mpc

6646 [e] ṣə·ḇî·yāh; צְבִיָּ֑ה of a gazelle N‑fs

7462 [e] hā·rō·w·‘îm הָרוֹעִ֖ים which feed Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

7799 [e] baš·šō·wō·šan·nîm. בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ among the lilies Prep‑b, Art | N‑cp

Holman Christian Standard Bible
Your breasts are like two fawns,   twins of a gazelle, that feed among the lilies. 

New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

King James Bible
Thy two breasts [are] like two young roes that are twins, which feed among the lilies. International Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

Young's Literal Translation
Thy two breasts are as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.Song of Solomon 4:5 • Song of Solomon 4:5 NIV • Song of Solomon 4:5 NLT • Song of Solomon 4:5 ESV • Song of Solomon 4:5 NASB • Song of Solomon 4:5 KJV • Song of Solomon 4:5 Commentaries • Song of Solomon 4:5 Bible Apps • Song of Solomon 4:5 Biblia Paralela • Song of Solomon 4:5 Chinese Bible • Song of Solomon 4:5 French Bible • Song of Solomon 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub