24   5005 [e] 24   Talaipōros 24   Ταλαίπωρος 24   O wretched 24   Adj-NMS

1473 [e] egō ἐγὼ I am PPro-N1S

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος  ! man N-NMS

5101 [e] tis τίς Who IPro-NMS

1473 [e] me με me PPro-A1S

4506 [e] rhysetai ῥύσεται will deliver V-FIM-3S

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4983 [e] sōmatos σώματος body N-GNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2288 [e] thanatou θανάτου of death N-GMS

3778 [e] toutou τούτου  ? this DPro-GMS

Holman Christian Standard Bible
What a wretched man I am! Who will rescue me from this dying body?

New American Standard Bible
Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?

King James Bible
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? International Standard Version
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is infected by death?

American Standard Version
Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

Young's Literal Translation
A wretched man I am! who shall deliver me out of the body of this death?Romans 7:24 • Romans 7:24 NIV • Romans 7:24 NLT • Romans 7:24 ESV • Romans 7:24 NASB • Romans 7:24 KJV • Romans 7:24 Commentaries • Romans 7:24 Bible Apps • Romans 7:24 Biblia Paralela • Romans 7:24 Chinese Bible • Romans 7:24 French Bible • Romans 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub