2   2532 [e] 2   kai 2   καὶ 2   And 2   Conj

3708 [e] eidon εἶδον I saw V-AIA-1S

243 [e] allon ἄλλον another Adj-AMS

32 [e] angelon ἄγγελον  , angel N-AMS

305 [e] anabainonta ἀναβαίνοντα having ascended V-PPA-AMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

395 [e] anatolēs ἀνατολῆς [the] rising N-GFS

2246 [e] hēliou ἡλίου  , of [the] sun N-GMS

2192 [e] echonta ἔχοντα having V-PPA-AMS

4973 [e] sphragida σφραγῖδα [the] seal N-AFS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

2198 [e] zōntos ζῶντος  . [the] living V-PPA-GMS

2532 [e] kai καὶ And Conj

2896 [e] ekraxen ἔκραξεν he cried V-AIA-3S

5456 [e] phōnē φωνῇ in a voice N-DFS

3173 [e] megalē μεγάλῃ loud Adj-DFS

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

5064 [e] tessarsin τέσσαρσιν four Adj-DMP

32 [e] angelois ἀγγέλοις angels N-DMP

3739 [e] hois οἷς to whom RelPro-DMP

1325 [e] edothē ἐδόθη it had been given V-AIP-3S

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

91 [e] adikēsai ἀδικῆσαι to harm V-ANA

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν earth N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2281 [e] thalassan θάλασσαν  , sea N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Then I saw another angel, who had the seal of the living God rise up from the east . He cried out in a loud voice to the four angels who were empowered to harm the earth and the sea:

New American Standard Bible
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God; and he cried out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,

King James Bible
And I saw another angel ascending {5625;305:5723} from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, International Standard Version
I saw another angel coming from the east having the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who had been permitted to harm the land and sea,

American Standard Version
And I saw another angel ascend from the sunrising, having the seal of the living God: and he cried with a great voice to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Young's Literal Translation
and I saw another messenger going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he did cry with a great voice to the four messengers, to whom it was given to injure the land and the sea, saying,Revelation 7:2 • Revelation 7:2 NIV • Revelation 7:2 NLT • Revelation 7:2 ESV • Revelation 7:2 NASB • Revelation 7:2 KJV • Revelation 7:2 Commentaries • Revelation 7:2 Bible Apps • Revelation 7:2 Biblia Paralela • Revelation 7:2 Chinese Bible • Revelation 7:2 French Bible • Revelation 7:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub