408 [e]   5 ’al-   5 אַל־    5 not   5 Adv   5

7311 [e] tā·rî·mū תָּרִ֣ימוּ do lift up V‑Hifil‑Imperf‑2mp

､

4791 [e] lam·mā·rō·wm לַמָּר֣וֹם on high Prep‑l, Art | N‑ms

7161 [e] qar·nə·ḵem; קַרְנְכֶ֑ם your horn N‑fsc | 2mp

1696 [e] tə·ḏab·bə·rū תְּדַבְּר֖וּ do [not] speak V‑Piel‑Imperf‑2mp

6677 [e] ḇə·ṣaw·wār בְצַוָּ֣אר with a neck Prep‑b | N‑ms

.

6277 [e] ‘ā·ṯāq. עָתָֽק׃ stiff N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly .’ ”

New American Standard Bible
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"

King James Bible
Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck. International Standard Version
Don't use your strength to fight heaven or speak from stubborn arrogance."

American Standard Version
Lift not up your horn on high; Speak not with a stiff neck.

Young's Literal Translation
Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)Psalm 75:5 • Psalm 75:5 NIV • Psalm 75:5 NLT • Psalm 75:5 ESV • Psalm 75:5 NASB • Psalm 75:5 KJV • Psalm 75:5 Commentaries • Psalm 75:5 Bible Apps • Psalm 75:5 Biblia Paralela • Psalm 75:5 Chinese Bible • Psalm 75:5 French Bible • Psalm 75:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub