7725 [e]   10 tə·šî·ḇê·nū   10 תְּשִׁיבֵ֣נוּ    10 You make us turn   10 V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cp   10

268 [e] ’ā·ḥō·wr אָ֭חוֹר back N‑ms

4480 [e] min·nî- מִנִּי־ from Prep

–

6862 [e] ṣār; צָ֑ר the enemy N‑ms

8130 [e] ū·mə·śan·’ê·nū, וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ and those who hate us Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 1cp

8154 [e] šā·sū שָׁ֣סוּ have taken spoil V‑Qal‑Perf‑3cp

.

lā·mōw. לָֽמוֹ׃ for themselves Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
You make us retreat from the foe, and those who hate us have taken plunder for themselves.

New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.

King James Bible
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. International Standard Version
You made us retreat from our oppressors. Our enemies ransacked us.

American Standard Version
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Young's Literal Translation
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.Psalm 44:10 • Psalm 44:10 NIV • Psalm 44:10 NLT • Psalm 44:10 ESV • Psalm 44:10 NASB • Psalm 44:10 KJV • Psalm 44:10 Commentaries • Psalm 44:10 Bible Apps • Psalm 44:10 Biblia Paralela • Psalm 44:10 Chinese Bible • Psalm 44:10 French Bible • Psalm 44:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub