2063 [e]   11 bə·zōṯ   11 בְּזֹ֣את    11 By this   11 Prep‑b | Pro‑fs   11

3045 [e] yā·ḏa‘·tî יָ֭דַעְתִּי I know V‑Qal‑Perf‑1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

2654 [e] ḥā·p̄aṣ·tā חָפַ֣צְתָּ You are well pleased V‑Qal‑Perf‑2ms

bî; בִּ֑י with me Prep | 1cs

3588 [e] kî כִּ֤י because Conj

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

7321 [e] yā·rî·a‘ יָרִ֖יעַ does triumph V‑Hifil‑Imperf‑3ms

341 [e] ’ō·yə·ḇî אֹיְבִ֣י my enemy V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs

.

5921 [e] ‘ā·lāy. עָלָֽי׃ over me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
By this I know that You delight in me: my enemy does not shout in triumph over me.

New American Standard Bible
By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.

King James Bible
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me. International Standard Version
In this way I will know that you are pleased with me, and that my enemies will not shout in triumph over me.

American Standard Version
By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.

Young's Literal Translation
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.Psalm 41:11 • Psalm 41:11 NIV • Psalm 41:11 NLT • Psalm 41:11 ESV • Psalm 41:11 NASB • Psalm 41:11 KJV • Psalm 41:11 Commentaries • Psalm 41:11 Bible Apps • Psalm 41:11 Biblia Paralela • Psalm 41:11 Chinese Bible • Psalm 41:11 French Bible • Psalm 41:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub