853 [e]   14 wə·’eṯ-   14 וְאֶת־    14 And   14 Conj‑w | DirObjM   14

､

7676 [e] šab·baṯ שַׁבַּ֥ת Sabbath N‑csc

6944 [e] qāḏ·šə·ḵā קָדְשְׁךָ֖ Your holy N‑msc | 2ms

3045 [e] hō·w·ḏa·‘a·ṯā הוֹדַ֣עַתָ‪‬ You made known V‑Hifil‑Perf‑2ms

lā·hem; לָהֶ֑ם to them Prep | 3mp

､

4687 [e] ū·miṣ·wō·wṯ וּמִצְו֤וֹת and precepts Conj‑w | N‑fp

､

2706 [e] wə·ḥuq·qîm וְחֻקִּים֙ and statutes Conj‑w | N‑mp

､

8451 [e] wə·ṯō·w·rāh, וְתוֹרָ֔ה and laws Conj‑w | N‑fs

6680 [e] ṣiw·wî·ṯā צִוִּ֣יתָ commanded V‑Piel‑Perf‑2ms

lā·hem, לָהֶ֔ם them Prep | 3mp

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֖ד by the hand Prep‑b | N‑fsc

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֥ה of Moses N‑proper‑ms

–

5650 [e] ‘aḇ·de·ḵā. עַבְדֶּֽךָ׃ Your servant N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You revealed Your holy Sabbath to them, and gave them commands, statutes, and instruction through Your servant Moses.

New American Standard Bible
"So You made known to them Your holy sabbath, And laid down for them commandments, statutes and law, Through Your servant Moses.

King James Bible
And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: International Standard Version
You revealed to them your holy Sabbath, and you mandated precepts, statutes, and laws through Moses your servant.

American Standard Version
and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant,

Young's Literal Translation
And Thy holy sabbath Thou hast made known to them, and commands, and statutes, and law, Thou hast commanded for them, by the hand of Moses Thy servant;Nehemiah 9:14 • Nehemiah 9:14 NIV • Nehemiah 9:14 NLT • Nehemiah 9:14 ESV • Nehemiah 9:14 NASB • Nehemiah 9:14 KJV • Nehemiah 9:14 Commentaries • Nehemiah 9:14 Bible Apps • Nehemiah 9:14 Biblia Paralela • Nehemiah 9:14 Chinese Bible • Nehemiah 9:14 French Bible • Nehemiah 9:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub