8   1097 [e] 8   Gnous 8   Γνοὺς 8   Having known [this] 8   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ  , however Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

5101 [e] Ti Τί Why IPro-ANS

1260 [e] dialogizesthe διαλογίζεσθε reason you V-PIM/P-2P

1722 [e] en ἐν among Prep

1438 [e] heautois ἑαυτοῖς  , yourselves RefPro-DM3P

3640 [e] oligopistoi ὀλιγόπιστοι  , O [you] of little faith Adj-VMP

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

740 [e] artous ἄρτους bread N-AMP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] echete ἔχετε  ? you took V-PIA-2P

Holman Christian Standard Bible
Aware of this, Jesus said, “You of little faith! Why are you discussing among yourselves that you do not have bread?

New American Standard Bible
But Jesus, aware of this, said, "You men of little faith, why do you discuss among yourselves that you have no bread?

King James Bible
[Which] when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread? International Standard Version
Knowing this, Jesus asked them, "You who have little faith, why are you discussing among yourselves the fact that you don't have any bread?

American Standard Version
And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?

Young's Literal Translation
And Jesus having known, said to them, 'Why reason ye in yourselves, ye of little faith, because ye took no loaves?Matthew 16:8 • Matthew 16:8 NIV • Matthew 16:8 NLT • Matthew 16:8 ESV • Matthew 16:8 NASB • Matthew 16:8 KJV • Matthew 16:8 Commentaries • Matthew 16:8 Bible Apps • Matthew 16:8 Biblia Paralela • Matthew 16:8 Chinese Bible • Matthew 16:8 French Bible • Matthew 16:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub