17   4337 [e] 17   Prosechete 17   Προσέχετε 17   Beware 17   V-PMA-2P

1161 [e] de δὲ however Conj

575 [e] apo ἀπὸ of Prep

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

444 [e] anthrōpōn ἀνθρώπων  ; men N-GMP

3860 [e] paradōsousin παραδώσουσιν they will deliver V-FIA-3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

1519 [e] eis εἰς into Prep

4892 [e] synedria συνέδρια  , courts N-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

4864 [e] synagōgais συναγωγαῖς synagogues N-DFP

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

3146 [e] mastigōsousin μαστιγώσουσιν they will flog V-FIA-3P

4771 [e] hymas ὑμᾶς  ; you PPro-A2P

Holman Christian Standard Bible
Because people will hand you over to sanhedrins and flog you in their synagogues, beware of them.

New American Standard Bible
"But beware of men, for they will hand you over to [the] courts and scourge you in their synagogues;

King James Bible
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; International Standard Version
Watch out for people who will hand you over to the local councils and whip you in their synagogues.

American Standard Version
But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you;

Young's Literal Translation
And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,Matthew 10:17 • Matthew 10:17 NIV • Matthew 10:17 NLT • Matthew 10:17 ESV • Matthew 10:17 NASB • Matthew 10:17 KJV • Matthew 10:17 Commentaries • Matthew 10:17 Bible Apps • Matthew 10:17 Biblia Paralela • Matthew 10:17 Chinese Bible • Matthew 10:17 French Bible • Matthew 10:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub