376 [e]   19 wə·’îš   19 וְאִ֕ישׁ    19 And a man   19 Conj‑w | N‑ms   19

3588 [e] kî- כִּֽי־ if Conj

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֥ן causes V‑Qal‑Imperf‑3ms

3971 [e] mūm מ֖וּם disfigurement N‑ms

–

5997 [e] ba·‘ă·mî·ṯōw; בַּעֲמִית֑וֹ of his neighbor Prep‑b | N‑msc | 3ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֣ר as Prep‑k | Pro‑r

､

6213 [e] ‘ā·śāh, עָשָׂ֔ה he has done V‑Qal‑Perf‑3ms

3651 [e] kên כֵּ֖ן so Adv

6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָ֥שֶׂה shall it be done V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

lōw. לּֽוֹ׃ to him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
If any man inflicts a permanent injury on his neighbor, whatever he has done is to be done to him:

New American Standard Bible
If a man injures his neighbor, just as he has done, so it shall be done to him:

King James Bible
And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him; International Standard Version
If a man disfigures his fellow, whatever he did is to be done to him also.

American Standard Version
And if a man cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him:

Young's Literal Translation
'And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;Leviticus 24:19 • Leviticus 24:19 NIV • Leviticus 24:19 NLT • Leviticus 24:19 ESV • Leviticus 24:19 NASB • Leviticus 24:19 KJV • Leviticus 24:19 Commentaries • Leviticus 24:19 Bible Apps • Leviticus 24:19 Biblia Paralela • Leviticus 24:19 Chinese Bible • Leviticus 24:19 French Bible • Leviticus 24:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub