5221 [e]   18 ū·mak·kêh   18 וּמַכֵּ֥ה    18 And he who kills   18 Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑msc   18

5315 [e] ne·p̄eš- נֶֽפֶשׁ־ the life N‑fsc

929 [e] bə·hê·māh בְּהֵמָ֖ה of an animal N‑fs

–

7999 [e] yə·šal·lə·men·nāh; יְשַׁלְּמֶ֑נָּה shall make it good V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3fse

5315 [e] ne·p̄eš נֶ֖פֶשׁ animal N‑fs

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֥חַת for Prep

.

5315 [e] nā·p̄eš. נָֽפֶשׁ׃ animal N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Whoever kills an animal is to make restitution for it, life for life.

New American Standard Bible
The one who takes the life of an animal shall make it good, life for life.

King James Bible
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast. International Standard Version
but whoever beats an animal to death is to replace it—life for life.

American Standard Version
And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life.

Young's Literal Translation
'And he who smiteth a beast repayeth it, body for body.Leviticus 24:18 • Leviticus 24:18 NIV • Leviticus 24:18 NLT • Leviticus 24:18 ESV • Leviticus 24:18 NASB • Leviticus 24:18 KJV • Leviticus 24:18 Commentaries • Leviticus 24:18 Bible Apps • Leviticus 24:18 Biblia Paralela • Leviticus 24:18 Chinese Bible • Leviticus 24:18 French Bible • Leviticus 24:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub