51   2235 [e] 51   ēdē 51   ἤδη 51   Already 51   Adv

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autou αὐτοῦ [as] he PPro-GM3S

2597 [e] katabainontos καταβαίνοντος  , is going down V-PPA-GMS

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1401 [e] douloi δοῦλοι servants N-NMP

846 [e] autou ‹αὐτοῦ› of him PPro-GM3S

5221 [e] hypēntēsan ὑπήντησαν met V-AIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , him PPro-DM3S

3004 [e] legontes λέγοντες saying V-PPA-NMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3816 [e] pais παῖς boy N-NMS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

2198 [e] zē ζῇ  . lives V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
While he was still going down, his slaves met him saying that his boy was alive.

New American Standard Bible
As he was now going down, [his] slaves met him, saying that his son was living.

King James Bible
And as he was now going down, his servants met him, and told [him], saying, Thy son liveth. International Standard Version
While he was on his way, his servants met him and told him that his child was alive.

American Standard Version
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.

Young's Literal Translation
and he now going down, his servants met him, and told, saying -- 'Thy child doth live;'John 4:51 • John 4:51 NIV • John 4:51 NLT • John 4:51 ESV • John 4:51 NASB • John 4:51 KJV • John 4:51 Commentaries • John 4:51 Bible Apps • John 4:51 Biblia Paralela • John 4:51 Chinese Bible • John 4:51 French Bible • John 4:51 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub