6   3753 [e] 6   Hote 6   Ὅτε 6   When 6   Adv

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3708 [e] eidon εἶδον saw V-AIA-3P

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς chief priests N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5257 [e] hypēretai ὑπηρέται  , officers N-NMP

2905 [e] ekraugasan ἐκραύγασαν they cried out V-AIA-3P

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

4717 [e] Staurōson Σταύρωσον  ! Crucify V-AMA-2S

4717 [e] staurōson σταύρωσον  ! Crucify V-AMA-2S

3004 [e] Legei Λέγει Says V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4091 [e] Pilatos Πιλᾶτος  , Pilate N-NMS

2983 [e] Labete Λάβετε Take V-AMA-2P

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

4771 [e] hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4717 [e] staurōsate σταυρώσατε  ; crucify [Him] V-AMA-2P

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3756 [e] ouch οὐχ no Adv

2147 [e] heuriskō εὑρίσκω find V-PIA-1S

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autō αὐτῷ Him PPro-DM3S

156 [e] aitian αἰτίαν  . guilt N-AFS

Holman Christian Standard Bible
When the chief priests and the temple police saw Him, they shouted, “ Crucify! Crucify! ” Pilate responded, “ Take Him and crucify Him yourselves, for I find no grounds for charging Him.”

New American Standard Bible
So when the chief priests and the officers saw Him, they cried out saying, "Crucify, crucify!" Pilate said to them, "Take Him yourselves and crucify Him, for I find no guilt in Him."

King James Bible
When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify [him], crucify [him]. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify [him]: for I find no fault in him. International Standard Version
When the high priests and the officials saw him, they shouted, "Crucify him! Crucify him!" Pilate told them, "You take him and crucify him. I find no basis for a charge against him."

American Standard Version
When therefore the chief priests and the officers saw him, they cried out, saying, Crucify him , crucify him ! Pilate saith unto them, Take him yourselves, and crucify him: for I find no crime in him.

Young's Literal Translation
When, therefore, the chief priests and the officers did see him, they cried out, saying, 'Crucify, crucify;' Pilate saith to them, 'Take ye him -- ye, and crucify; for I find no fault in him;'John 19:6 • John 19:6 NIV • John 19:6 NLT • John 19:6 ESV • John 19:6 NASB • John 19:6 KJV • John 19:6 Commentaries • John 19:6 Bible Apps • John 19:6 Biblia Paralela • John 19:6 Chinese Bible • John 19:6 French Bible • John 19:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub