7   611 [e] 7   Apekrithē 7   Ἀπεκρίθη 7   Answered 7   V-AIP-3S

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

3739 [e] Ho Ὃ What RelPro-ANS

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

4160 [e] poiō ποιῶ do V-PIA-1S

4771 [e] sy σὺ you PPro-N2S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oidas οἶδας know V-RIA-2S

737 [e] arti ἄρτι  ; presently Adv

1097 [e] gnōsē γνώσῃ you will know V-FIM-2S

1161 [e] de δὲ however Conj

3326 [e] meta μετὰ after Prep

3778 [e] tauta ταῦτα  . these things DPro-ANP

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered him, “What I’m doing you don’t understand now, but afterward you will know.”

New American Standard Bible
Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter."

King James Bible
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. International Standard Version
Jesus answered him, "You don't realize now what I'm doing, but later on you'll understand."

American Standard Version
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, 'That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;'John 13:7 • John 13:7 NIV • John 13:7 NLT • John 13:7 ESV • John 13:7 NASB • John 13:7 KJV • John 13:7 Commentaries • John 13:7 Bible Apps • John 13:7 Biblia Paralela • John 13:7 Chinese Bible • John 13:7 French Bible • John 13:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub