781 [e]   20 wə·’ê·raś·tîḵ   20 וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ    20 And I will betroth you   20 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 2fs2   20

lî לִ֖י to Me Prep | 1cs

.

530 [e] be·’ĕ·mū·nāh; בֶּאֱמוּנָ֑ה in faithfulness Prep‑b | N‑fs

3045 [e] wə·yā·ḏa·‘at וְיָדַ֖עַתְּ And you shall know Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I will take you to be My wife in faithfulness, and you will know Yahweh.

New American Standard Bible
And I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the LORD.

King James Bible
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. International Standard Version
I will make you my wife because of my faithfulness, and you will know the LORD.

American Standard Version
I will even betroth thee unto me in faithfulness; and thou shalt know Jehovah.

Young's Literal Translation
And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.Hosea 2:20 • Hosea 2:20 NIV • Hosea 2:20 NLT • Hosea 2:20 ESV • Hosea 2:20 NASB • Hosea 2:20 KJV • Hosea 2:20 Commentaries • Hosea 2:20 Bible Apps • Hosea 2:20 Biblia Paralela • Hosea 2:20 Chinese Bible • Hosea 2:20 French Bible • Hosea 2:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub