3318 [e]   17 way·yō·w·ṣê   17 וַיּוֹצֵ֨א    17 And brought   17 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   17

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֧ה Moses N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֛ם the people Art | N‑ms

7125 [e] liq·raṯ לִקְרַ֥את to meet with Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָֽאֱלֹהִ֖ים God Art | N‑mp

4480 [e] min- מִן־ out Prep

4264 [e] ham·ma·ḥă·neh; הַֽמַּחֲנֶ֑ה of the camp Art | N‑cs

3320 [e] way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ and they stood Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp

8482 [e] bə·ṯaḥ·tîṯ בְּתַחְתִּ֥ית at the foot Prep‑b | N‑fsc

.

2022 [e] hā·hār. הָהָֽר׃ of the mountain Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.

New American Standard Bible
And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.

King James Bible
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. International Standard Version
Moses brought the people from the camp to meet God, and they stood at the base of the mountain.

American Standard Version
And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount.

Young's Literal Translation
And Moses bringeth out the people to meet God from the camp, and they station themselves at the lower part of the mount,Exodus 19:17 • Exodus 19:17 NIV • Exodus 19:17 NLT • Exodus 19:17 ESV • Exodus 19:17 NASB • Exodus 19:17 KJV • Exodus 19:17 Commentaries • Exodus 19:17 Bible Apps • Exodus 19:17 Biblia Paralela • Exodus 19:17 Chinese Bible • Exodus 19:17 French Bible • Exodus 19:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub