22   2532 [e] 22   kai 22   καὶ 22   And yet 22   Conj

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

3568 [e] nyn νῦν now Adv

3867 [e] parainō παραινῶ I exhort V-PIA-1S

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

2114 [e] euthymein εὐθυμεῖν  ; to keep up your courage V-PNA

580 [e] apobolē ἀποβολὴ loss N-NFS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

5590 [e] psychēs ψυχῆς of life N-GFS

3762 [e] oudemia οὐδεμία none Adj-NFS

1510 [e] estai ἔσται there will be V-FIM-3S

1537 [e] ex ἐξ from among Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , you PPro-G2P

4133 [e] plēn πλὴν only Prep

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

4143 [e] ploiou πλοίου  . ship N-GNS

Holman Christian Standard Bible
Now I urge you to take courage, because there will be no loss of any of your lives, but only of the ship.

New American Standard Bible
"[Yet] now I urge you to keep up your courage, for there will be no loss of life among you, but [only] of the ship.

King James Bible
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of [any man's] life among you, but of the ship. International Standard Version
But now I urge you to have courage, because there will be no loss of life among you, but only loss of the ship.

American Standard Version
And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship.

Young's Literal Translation
and now I exhort you to be of good cheer, for there shall be no loss of life among you -- but of the ship;Acts 27:22 • Acts 27:22 NIV • Acts 27:22 NLT • Acts 27:22 ESV • Acts 27:22 NASB • Acts 27:22 KJV • Acts 27:22 Commentaries • Acts 27:22 Bible Apps • Acts 27:22 Biblia Paralela • Acts 27:22 Chinese Bible • Acts 27:22 French Bible • Acts 27:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub