369 [e]   2 ’ên-   2 אֵין־    2 No one   2 Adv   2

6918 [e] qā·ḏō·wōš קָד֥וֹשׁ is holy Adj‑ms

､

3068 [e] Yah·weh כַּיהוָ֖ה like Yahweh Prep‑k | N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

369 [e] ’ên אֵ֣ין [there is] none Adv

1115 [e] bil·te·ḵā; בִּלְתֶּ֑ךָ besides You Prep | 2ms

369 [e] wə·’ên וְאֵ֥ין and [there is] no Conj‑w | Adv

6697 [e] ṣūr צ֖וּר rock N‑ms

.

430 [e] kê·lō·hê·nū. כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ like our God Prep‑k | N‑mpc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
There is no  one holy like  the LORD.  There is no  one besides  You!  And there is no  rock like  our  God. 

New American Standard Bible
"There is no one holy like the LORD, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God.

King James Bible
[There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God. International Standard Version
Indeed, there is no one holy like the LORD, indeed, there is no one besides you, there is no rock like our God.

American Standard Version
There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

Young's Literal Translation
There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.1 Samuel 2:2 • 1 Samuel 2:2 NIV • 1 Samuel 2:2 NLT • 1 Samuel 2:2 ESV • 1 Samuel 2:2 NASB • 1 Samuel 2:2 KJV • 1 Samuel 2:2 Commentaries • 1 Samuel 2:2 Bible Apps • 1 Samuel 2:2 Biblia Paralela • 1 Samuel 2:2 Chinese Bible • 1 Samuel 2:2 French Bible • 1 Samuel 2:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub