Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhen Ahijah heard the sound of her feet entering the door, he said, “ Come in, wife of Jeroboam! Why are you disguised? I have bad news for you.
New American Standard BibleWhen Ahijah heard the sound of her feet coming in the doorway, he said, "Come in, wife of Jeroboam, why do you pretend to be another woman? For I am sent to you [with] a harsh [message].
King James BibleAnd it was [so], when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself [to be] another? for I [am] sent to thee [with] heavy [tidings]. Parallel Verses International Standard VersionWhen she arrived, Ahijah heard the sound of her feet as she came through the doorway. He said this to her: "Come in, wife of Jeroboam. What is this pretension at being someone else? I have some harsh news.
American Standard VersionAnd it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.
Young's Literal Translation And it cometh to pass, at Ahijah's hearing the sound of her feet as she came in to the opening, that he saith, 'Come in, wife of Jeroboam, why is this -- thou art making thyself strange? and I am sent unto thee with a sharp thing: Links 1 Kings 14:6 • 1 Kings 14:6 NIV • 1 Kings 14:6 NLT • 1 Kings 14:6 ESV • 1 Kings 14:6 NASB • 1 Kings 14:6 KJV • 1 Kings 14:6 Commentaries • 1 Kings 14:6 Bible Apps • 1 Kings 14:6 Biblia Paralela • 1 Kings 14:6 Chinese Bible • 1 Kings 14:6 French Bible • 1 Kings 14:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |