1   5111 [e] 1   Tolma 1   Τολμᾷ 1   Dare 1   V-PIA-3S

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

4229 [e] pragma πρᾶγμα a matter N-ANS

2192 [e] echōn ἔχων having V-PPA-NMS

4314 [e] pros πρὸς against Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2087 [e] heteron ἕτερον  , other Adj-AMS

2919 [e] krinesthai κρίνεσθαι go to law V-PNM/P

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

94 [e] adikōn ἀδίκων  , unrighteous Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3780 [e] ouchi οὐχὶ not Adv

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

40 [e] hagiōn ἁγίων  ? saints Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
If any of you has a legal dispute against another , do you dare go to court before the unrighteous, and not before the saints?

New American Standard Bible
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?

King James Bible
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? International Standard Version
When one of you has a complaint against another, does he dare to take the matter before those who are unrighteous and not before the saints?

American Standard Version
Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Young's Literal Translation
Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?1 Corinthians 6:1 • 1 Corinthians 6:1 NIV • 1 Corinthians 6:1 NLT • 1 Corinthians 6:1 ESV • 1 Corinthians 6:1 NASB • 1 Corinthians 6:1 KJV • 1 Corinthians 6:1 Commentaries • 1 Corinthians 6:1 Bible Apps • 1 Corinthians 6:1 Biblia Paralela • 1 Corinthians 6:1 Chinese Bible • 1 Corinthians 6:1 French Bible • 1 Corinthians 6:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub