Strong's Lexicon amanah: Covenant, agreement, faithfulness Original Word: אֲמָנָה Word Origin: Derived from the root אָמַן (aman), which means to confirm, support, or be faithful. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often associated with the concept of faithfulness or covenant is πιστός (pistos - Strong's Greek 4103), which means faithful or trustworthy. Usage: The term "amanah" is used in the Hebrew Bible to denote a sense of faithfulness, trustworthiness, or a binding agreement. It often refers to a covenant or a pledge, emphasizing the reliability and steadfastness expected in such commitments. The word conveys a deep sense of loyalty and fidelity, whether in human relationships or in the divine-human relationship. Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, covenants were solemn agreements that were foundational to social and religious life. They were often sealed with rituals and oaths, signifying a serious commitment between parties. The concept of "amanah" reflects this cultural context, highlighting the importance of faithfulness and trust in maintaining social order and religious devotion. In the biblical narrative, covenants are central to God's relationship with His people, underscoring His unwavering faithfulness and the expected response of loyalty from His followers. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom aman Definition faith, support NASB Translation agreement (1), firm regulation (1). Brown-Driver-Briggs אֲמָנָה noun feminine faith, support. 1 אֲנַחְנוּ כֹּרְתִים אֲמָנָה we are plighting faith (make a sure covenant AV RV) Nehemiah 10:1. 2 ׳עַל המ ׳א support, fixed provision, for the singers Nehemiah 11:23. Strong's Exhaustive Concordance certain portion, sure Feminine of 'amen; something fixed, i.e. A covenant. An allowance -- certain portion, sure. see HEBREW 'amen Forms and Transliterations אֲמָנָ֖ה אמנה וַאֲמָנָ֥ה ואמנה ’ă·mā·nāh ’ămānāh amaNah vaamaNah wa’ămānāh wa·’ă·mā·nāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Nehemiah 9:38 HEB: אֲנַ֛חְנוּ כֹּרְתִ֥ים אֲמָנָ֖ה וְכֹתְבִ֑ים וְעַל֙ NAS: We are making an agreement in writing; KJV: And because of all this we make a sure [covenant], and write INT: we are making an agreement and write and on Nehemiah 11:23 2 Occurrences |
|
