3588 [e]   23 kî-   23 כִּֽי־    23 For   23 Conj   23

4687 [e] miṣ·waṯ מִצְוַ֥ת [it was] the command N‑fsc

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ of king Art | N‑ms

5921 [e] ‘ă·lê·hem; עֲלֵיהֶ֑ם concerning them Prep | 3mp

548 [e] wa·’ă·mā·nāh וַאֲמָנָ֥ה that a sure portion Conj‑w | N‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ should be for Prep

､

7891 [e] ham·šō·rə·rîm הַמְשֹׁרְרִ֖ים the singers Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

1697 [e] də·ḇar- דְּבַר־ a quota N‑msc

3117 [e] yō·wm י֥וֹם day N‑ms

.

3117 [e] bə·yō·w·mōw. בְּיוֹמֽוֹ׃ by day Prep‑b | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
There was, in fact, a command of the king regarding them, and an ordinance regulating the singers’ daily tasks.

New American Standard Bible
For [there was] a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day.

King James Bible
For [it was] the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day. International Standard Version
They were subject to the commands of the king, who provided for the singers daily.

American Standard Version
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

Young's Literal Translation
for the command of the king is upon them, and support is for the singers, a matter of a day in its day.Nehemiah 11:23 • Nehemiah 11:23 NIV • Nehemiah 11:23 NLT • Nehemiah 11:23 ESV • Nehemiah 11:23 NASB • Nehemiah 11:23 KJV • Nehemiah 11:23 Commentaries • Nehemiah 11:23 Bible Apps • Nehemiah 11:23 Biblia Paralela • Nehemiah 11:23 Chinese Bible • Nehemiah 11:23 French Bible • Nehemiah 11:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub