Berean Strong's Lexicon spoudaiós: Diligent, earnest, zealous Original Word: σπουδαῖος Word Origin: Derived from the Greek verb σπουδάζω (spoudazō), meaning "to hasten, to be eager, to be diligent." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "spoudaiós," the concept of diligence and earnestness can be found in Hebrew words like חָרוּץ (charuts), meaning diligent or industrious, as seen in Proverbs 12:24. Usage: The Greek adjective "spoudaiós" conveys a sense of earnestness, diligence, or zeal. It describes someone who is eager and committed to a task or purpose, often with a sense of urgency and careful attention. In the New Testament, it is used to characterize individuals who are devoted and conscientious in their efforts, whether in spiritual matters or other responsibilities. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, diligence and earnestness were highly valued traits, especially in philosophical and educational contexts. The concept of "spoudaiós" would have been understood as a commendable quality, reflecting a person's dedication and commitment to their duties or beliefs. In the early Christian community, these traits were particularly emphasized as believers sought to live out their faith in a manner worthy of the gospel. HELPS Word-studies Cognate: 4709 spoudaíōs (an adverb) – diligently, acting speedily (making every effort). See 4710 (spoudē). NAS Exhaustive Concordance Word Originadverb from spoudaios Definition with haste, diligently NASB Translation all the more eagerly (1), diligently (1), eagerly (1), earnestly (1), more eagerly (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4709: σπουδαίωςσπουδαίως, adverb of the preceding; a. hastily, with haste: comparitive σπουδαιοτέρως (cf. Buttmann, 69 (61); Winer's Grammar, § 11, 2 c.), Philippians 2:28 (Winers Grammar, 243 (228)). b. diligently: 2 Timothy 1:17 L T Tr WH; Titus 3:13; earnestly, Luke 7:4. Adverb from spoudaios; earnestly, promptly -- diligently, instantly. see GREEK spoudaios Englishman's Concordance Luke 7:4 AdvGRK: παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι NAS: to Jesus, they earnestly implored KJV: him instantly, saying, INT: they begged him earnestly saying that 2 Timothy 1:17 Adv Titus 3:13 Adv |
|
