Strong's Lexicon spoudaioterós: More diligent, more earnest, more zealous Original Word: σπουδαιότερος Word Origin: Derived from σπουδαῖος (spoudaios), meaning "earnest" or "diligent." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "spoudaioterós," the concept of diligence and earnestness can be found in Hebrew words like חָרוּץ (charuts), meaning diligent or industrious, as seen in Proverbs 12:24. Usage: The term "spoudaioterós" is a comparative adjective used to describe a heightened level of diligence, earnestness, or zeal. It implies a greater degree of effort or seriousness in pursuing a task or goal. In the New Testament, it often conveys the idea of being more committed or fervent in one's actions or beliefs. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, virtues such as diligence and earnestness were highly valued, especially in philosophical and ethical teachings. The concept of being "more diligent" would resonate with early Christian communities, who were encouraged to live out their faith with sincerity and commitment. The use of comparative adjectives like "spoudaioterós" would emphasize the importance of striving for greater spiritual maturity and dedication. HELPS Word-studies Cognate: 4708 spoudaiotérōs – a comparative adverb (-er) meaning "more diligently" ("swifter"). See 4710 (spoudē). NAS Exhaustive Concordance Word Originadverb from spoudaioteros, another reading for spoudaiós, q.v. Strong's Exhaustive Concordance speedily Adverb from spoudaioteros; more speedily, i.e. Sooner than otherwise -- more carefully. see GREEK spoudaioteros Forms and Transliterations σπουδαιοτερως σπουδαιοτέρως spoudaioteros spoudaioterōs spoudaiotéros spoudaiotérōsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Philippians 2:28 Adv-CGRK: σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα KJV: therefore the more carefully, that, INT: The more earnestly therefore I sent |
|
