Ezekiel 48:33
New International Version
“On the south side, which measures 4,500 cubits, will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar and the gate of Zebulun.

New Living Translation
The south wall, also 1 1 / 2 miles long, will have gates named for Simeon, Issachar, and Zebulun.

English Standard Version
On the south side, which is to be 4,500 cubits by measure, three gates, the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.

Berean Standard Bible
On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.

King James Bible
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

New King James Version
on the south side, measuring four thousand five hundred cubits, three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun;

New American Standard Bible
On the south side, 4,500 cubits by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; and the gate of Zebulun, one.

NASB 1995
“On the south side, 4,500 cubits by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

NASB 1977
“And on the south side, 4,500 cubits by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

Legacy Standard Bible
And on the south side, 4,500 cubits by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

Amplified Bible
On the south side, 4,500 cubits, by measurement, also three gates: one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Christian Standard Bible
On the south side, which measures 1 1 /2 miles, there will be three gates: one, the gate of Simeon; one, the gate of Issachar; and one, the gate of Zebulun.

Holman Christian Standard Bible
On the south side, which measures 1 1/2 miles, there will be three gates: one, the gate of Simeon; one, the gate of Issachar; and one, the gate of Zebulun.

American Standard Version
And at the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

English Revised Version
And at the south side four thousand and five hundred reeds by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

GOD'S WORD® Translation
The south side will be 7,875 feet long. The three gates on the south side will be Simeon Gate, Issachar Gate, and Zebulun Gate.

International Standard Version
On the south side, 4,500 units by measurement, there are to be three gates: one named the Simeon Gate, one named the Issachar Gate, and one named the Zebulun Gate.

Majority Standard Bible
On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.

NET Bible
On the south side, one and one-half miles by measure, there will be three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun.

New Heart English Bible
At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

Webster's Bible Translation
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

World English Bible
“At the south side four thousand five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the south side, four thousand and five hundred, and three gates—one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Young's Literal Translation
And the south side five hundred, and four thousand measures, and three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.

Smith's Literal Translation
And the side south, five hundred and four thousand the measure: and three gates; the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulon, one.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And at the south side, thou shalt measure four thousand and five hundred: and three gates, the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zabulon one.

Catholic Public Domain Version
And to the southern region, you shall measure four thousand and five hundred. And there shall be three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.

New American Bible
On the south side, measuring forty-five hundred cubits, three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; and the gate of Zebulun, one.

New Revised Standard Version
On the south side, which is to be four thousand five hundred cubits by measure, three gates, the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And at the south side four thousand and five hundred measures; and three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, one gate for Zebulun.

Peshitta Holy Bible Translated
And on the south, the measure is four thousand and five hundred, and three gates: one of Shemon and one of Issakar and one of Zebulon
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and at the south side four thousand and five hundred reeds by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one;

Brenton Septuagint Translation
And southward, four thousand and five hundred by measure: and three gates; the gave of Symeon, one, and the gate of Issachar, one, and the gate of Zabulon, one.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The City Gates and Dimensions
32On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. 33On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. 34And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.…

Cross References
Revelation 21:12-13
The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.

Numbers 2:18-24
On the west side, the divisions of Ephraim are to camp under their standard: The leader of the Ephraimites is Elishama son of Ammihud, / and his division numbers 40,500. / The tribe of Manasseh will be next to it. The leader of the Manassites is Gamaliel son of Pedahzur, ...

Joshua 19:40-48
The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan: / The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, / Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, ...

Revelation 7:6
from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000,

Genesis 49:16-17
Dan shall provide justice for his people as one of the tribes of Israel. / He will be a snake by the road, a viper in the path that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward.

Judges 18:1-31
In those days there was no king in Israel, and the tribe of the Danites was looking for territory to occupy. For up to that time they had not come into an inheritance among the tribes of Israel. / So the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. “Go and explore the land,” they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night. / And while they were near Micah’s house, they recognized the voice of the young Levite; so they went over and asked him, “Who brought you here? What are you doing in this place? Why are you here?” ...

1 Chronicles 12:35
From Dan: 28,600 prepared for battle.

Deuteronomy 33:22
Concerning Dan he said: “Dan is a lion’s cub, leaping out of Bashan.”

Revelation 21:14
The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.

Genesis 30:6
Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan.

Judges 5:17
Gilead remained beyond the Jordan. Dan, why did you linger by the ships? Asher stayed at the coast and remained in his harbors.

1 Kings 12:29-30
One calf he set up in Bethel, and the other in Dan. / And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves.

Revelation 21:19-20
The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone: The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald, / the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.

Genesis 46:23
The son of Dan: Hushim.

1 Chronicles 27:22
and over Dan was Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.


Treasury of Scripture

And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

no references for this verse

Jump to Previous
Cubits Five Four Gate Gates Hundred Issachar Is'sachar Measure Measurement Measures Reeds Side Simeon South Thousand Three Zebulun Zeb'ulun
Jump to Next
Cubits Five Four Gate Gates Hundred Issachar Is'sachar Measure Measurement Measures Reeds Side Simeon South Thousand Three Zebulun Zeb'ulun
Ezekiel 48
1. The portions of the twelve tribes;
8. of the sanctuary;
15. of the city and suburbs;
21. and of the prince.
23. The portions of the twelve tribes.
30. The dimensions and gates of the city.














On the south side
The phrase "on the south side" indicates a specific orientation of the city described in Ezekiel's vision. In biblical symbolism, the south often represents warmth, light, and sometimes adversity, as it is the direction from which the sun shines most directly in the northern hemisphere. The south side of the city, therefore, could symbolize a place of exposure to God's light and truth, as well as a reminder of the trials that refine faith. Historically, the south side of Jerusalem was significant as it faced the Negev desert, a place of both desolation and divine encounters.

the boundary will extend 4,500 cubits
The measurement "4,500 cubits" reflects the precision and orderliness of God's design for the New Jerusalem. A cubit, an ancient unit of length based on the forearm's length from the elbow to the tip of the middle finger, typically measures about 18 inches. Thus, 4,500 cubits would be approximately 6,750 feet or about 1.28 miles. This specific measurement underscores the completeness and sufficiency of God's provision for His people. It also reflects the meticulous nature of divine planning, ensuring that every aspect of the city is perfectly proportioned.

with three gates
The "three gates" on each side of the city symbolize access and inclusion. In ancient cities, gates were crucial for defense, trade, and social interaction. Spiritually, these gates represent the openness of God's kingdom to all who are called by His name. The number three often signifies completeness and divine perfection in the Bible, suggesting that these gates provide perfect and complete access to God's presence.

the gate of Simeon
The "gate of Simeon" is named after one of the twelve tribes of Israel. Simeon, the second son of Jacob and Leah, is associated with hearing and obedience, as his name means "heard." This gate may symbolize the importance of listening to God's word and responding in obedience. Historically, the tribe of Simeon was scattered within the territory of Judah, which can be seen as a metaphor for the integration and unity of God's people in the New Jerusalem.

the gate of Issachar
The "gate of Issachar" is named after another tribe of Israel. Issachar, the ninth son of Jacob and Leah, is often associated with reward and labor, as his name means "there is recompense." This gate could symbolize the diligent pursuit of God's purposes and the rewards of faithful service. The tribe of Issachar was known for its wisdom and understanding of the times, which highlights the importance of discernment and insight in the life of faith.

and the gate of Zebulun
The "gate of Zebulun" is named after the tribe of Zebulun, the tenth son of Jacob and Leah. Zebulun is associated with dwelling and provision, as his name means "dwelling" or "habitation." This gate may represent the promise of God's provision and the assurance of a place in His eternal kingdom. The tribe of Zebulun was known for its maritime activities and trade, symbolizing the outreach and expansion of God's kingdom to the nations.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the south
נֶ֗גְבָּה (neḡ·bāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 5045: South country, the Negeb, south

side,
וּפְאַת־ (ū·p̄ə·’aṯ-)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 6285: Mouth, direction, region, extremity

which will be
מִדָּ֔ה (mid·dāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute

4,500 [cubits long],
חֲמֵ֨שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

there will be three
שְׁלֹשָׁ֑ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

gates:
וּשְׁעָרִ֖ים (ū·šə·‘ā·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 8179: An opening, door, gate

the gate
שַׁ֣עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate

of Simeon,
שִׁמְע֞וֹן (šim·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife

the gate
שַׁ֤עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate

of Issachar,
יִשָּׂשכָר֙ (yiś·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

and
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

the gate
שַׁ֥עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8179: An opening, door, gate

of Zebulun.
זְבוּלֻ֖ן (zə·ḇū·lun)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory


Links
Ezekiel 48:33 NIV
Ezekiel 48:33 NLT
Ezekiel 48:33 ESV
Ezekiel 48:33 NASB
Ezekiel 48:33 KJV

Ezekiel 48:33 BibleApps.com
Ezekiel 48:33 Biblia Paralela
Ezekiel 48:33 Chinese Bible
Ezekiel 48:33 French Bible
Ezekiel 48:33 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 48:33 At the south side four thousand (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 48:32
Top of Page
Top of Page