23And not only this, but also we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly for our adoption as sons, the redemption of our body. 24For in hope we have been saved, but hope that is seen is not hope; for who hopes for what he already sees? 25But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it.

Our Victory in Christ

      26In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words; 27and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God.

      28And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose. 29For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren; 30and these whom He predestined, He also called; and these whom He called, He also justified; and these whom He justified, He also glorified.

      31What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us? 32He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things? 33Who will bring a charge against God’s elect? God is the one who justifies; 34who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us. 35Who will separate us from the love of Christ? Will tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

36Just as it is written,
         “FOR YOUR SAKE WE ARE BEING PUT TO DEATH ALL DAY LONG;
         WE WERE CONSIDERED AS SHEEP TO BE SLAUGHTERED.”

37But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us. 38For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

NASB ©1995

American Standard Version
And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit , the redemption of our body.

Douay-Rheims Bible
And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

Darby Bible Translation
And not only that, but even we ourselves, who have the first-fruits of the Spirit, we also ourselves groan in ourselves, awaiting adoption, that is the redemption of our body.

English Revised Version
And not only so, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit, the redemption of our body.

Webster's Bible Translation
And not only they, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

Weymouth New Testament
And more than that, we ourselves, though we possess the Spirit as a foretaste and pledge of the glorious future, yet we ourselves inwardly sigh, as we wait and long for open recognition as sons through the deliverance of our bodies.

World English Bible
Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.

Young's Literal Translation
And not only so, but also we ourselves, having the first-fruit of the Spirit, we also ourselves in ourselves do groan, adoption expecting -- the redemption of our body;December 18:
December 18th. The misgiving which will creep sometimes over the brightest faith has already received its expression and its rebuke: "Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?" Shall these "changes in the physical state of the environment" which threaten death to the natural man, destroy the spiritual? Shall death, or life, or angels, or principalities, or powers, arrest or tamper with his eternal correspondences? …
Henry Drummond—Beautiful Thoughts

October 10. "If Ye, through the Spirit, do Mortify the Deeds of the Body, Ye Shall Live" (Rom. viii. 13).
"If ye, through the Spirit, do mortify the deeds of the body, ye shall live" (Rom. viii. 13). The Holy Spirit is the only one who can kill us and keep us dead. Many Christians try to do this disagreeable work themselves, and they are going through a continual crucifixion, but they can never accomplish the work permanently. This is the work of the Holy Spirit, and when you really yield yourself to the death, it is delightful to find how sweetly He can slay you. By the touch of the electric spark they …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

August 6. "As Many as are Led by the Spirit of God they are the Sons of God" (Rom. viii. 14).
"As many as are led by the Spirit of God they are the sons of God" (Rom. viii. 14). The blessed Holy Spirit is our Guide, our Leader, and our Resting-place. There are times when He presses us forward into prayer, into service, into suffering, into new experiences, new duties, new claims of faith, and hope, and love, but there are times when He arrests us in our activity, and rests us under His overshadowing wing, and quiets us in the secret place of the Most High, teaching us some new lessons, breathing …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

October 12. "The Law of the Spirit of Life in Christ Jesus Hath Made Me Free" (Rom. viii. 2).
"The law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free" (Rom. viii. 2). The life of Jesus Christ brought into our heart by the Holy Spirit, operates there as a new law of divine strength and vitality, and counteracts, overcomes and lifts us above the old law of sin and death. Let us illustrate these two laws by a simple comparison. Look at my hand. By the law of gravitation it naturally falls upon the desk and lies there, attracted downward by that natural law which makes heavy bodies fall …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

November 8. "For the Law of the Spirit of Life in Christ Jesus Hath Made Me Free" (Rom. viii. 2).
"For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free" (Rom. viii. 2). There is a natural law of sin and sickness, and if we just let ourselves go and sink into the trend of circumstances we shall go down and sink under the power of the tempter. But there is another law of spiritual life and of physical life in Christ Jesus to which we can rise and through which we can counterpoise and overcome the other law that bears us down. But to do this requires real spiritual energy and fixed …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

September 27. "The Glorious Liberty of the Children of God" (Rom. viii. 21).
"The glorious liberty of the children of God" (Rom. viii. 21). Are you above self and self-pleasing in every way? Have you got above circumstances so that you are not influenced by them? Are you above sickness and the evil forces around that would drag down your physical life into the quicksands? These forces are all around, and if yielded to would quickly swamp us. God does not destroy sickness, or its power to hurt, but He lifts us above it. Are you above your feelings, moods, emotions and states? …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

October 11. "And He that Searcheth the Hearts Knoweth what is the Mind of the Spirit, Because He Maketh Intercession for the Saints According to the Will of God" (Rom. viii. 27).
"And He that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because He maketh intercession for the saints according to the will of God" (Rom. viii. 27). The Holy Spirit becomes to the consecrated heart the Spirit of intercession. We have two Advocates. We have an Advocate with the Father, who prays for us at God's right hand; but the Holy Spirit is the Advocate within, who prays in us, inspiring our petitions and presenting them, through Christ, to God. We need this Advocate. We know …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

October 21. "Who Shall Separate us from the Love of Christ?" (Rom. viii. 35).
"Who shall separate us from the love of Christ?" (Rom. viii. 35). And then comes the triumphant answer, after all the possible obstacles and enemies have been mentioned one by one, "Nay, in all these things we are more than conquerors, through Him that loved us." Our trials will be turned to helps; our enemies will be taken prisoners and made to fight our battles. Like the weights on yonder clock, which keep it going, our very difficulties will prove incentives to faith and prayer, and occasions …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

June 1. "That the Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us" (Rom. viii. 4).
"That the righteousness of the law might be fulfilled in us" (Rom. viii. 4). Beloved friends, do you know the mistake some of you are making? Some of you say: "It is not possible for me to be good; no man ever was perfect, and it is no use for me to try." That is the mistake many of you are making. I agree with the first sentence, "No man ever was perfect"; but I don't agree with the second, "There is no use trying." There is a divine righteousness that we may have. I don't mean merely that which …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

October 13. "The Carnal Mind is Enmity against God" (Rom. viii. 7).
"The carnal mind is enmity against God" (Rom. viii. 7). The flesh is incurably bad. "It is not subject to the law of God, neither, indeed, can be." It never can be any better. It is no use trying to improve the flesh. You may educate it all you please. You may train it by the most approved methods, you may set before it the brightest examples, you may pipe to it or mourn to it, treat it with encouragement or severity; its nature will always be incorrigibly the same. Like the wild hawk which the little …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

August 4. "Ye are not in the Flesh but in the Spirit if So be that the Spirit of God Dwell in You. Now if any Man have not the Spirit of Christ He is None of His" (Rom. viii. 9).
"Ye are not in the flesh but in the Spirit if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ he is none of His" (Rom. viii. 9). A spiritual man is not so much a man possessing a strong spiritual character as a man filled with the Holy Spirit. So the apostle said: "Ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you." The glory of the new creation, then, is not only that it recreates the human spirit, but that it fits …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Romans 8:23 NIV • Romans 8:23 NLT • Romans 8:23 ESV • Romans 8:23 NASB • Romans 8:23 KJV • Romans 8:23 Bible Apps • Romans 8:23 Parallel • Bible Hub