20But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.

      21I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good. 22For I joyfully concur with the law of God in the inner man, 23but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members. 24Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death? 25Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am serving the law of God, but on the other, with my flesh the law of sin.

NASB ©1995

American Standard Version
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Douay-Rheims Bible
Now if I do that which I will not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Darby Bible Translation
But if what I do not will, this I practise, it is no longer I that do it, but the sin that dwells in me.

English Revised Version
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Webster's Bible Translation
Now if I do that which I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Weymouth New Testament
But if I do that which I desire not to do, it can no longer be said that it is I who do it, but the sin which has its home within me does it.

World English Bible
But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

Young's Literal Translation
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.Advent Lessons
Westminster Abbey, First Sunday in Advent, 1873. Romans vii. 22-25. "I delight in the law of God after the inward man: but I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord." This is the first Sunday in Advent. To-day we have prayed that God would give us grace to put away the works …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

July 24. "The Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us" (Rom. vii. 4).
"The righteousness of the law might be fulfilled in us" (Rom. vii. 4). In our earlier experiences we know the Holy Ghost only at a distance, in things that happen in a providential direction, or in the Word alone, but after awhile we receive Him as an inward Guest, and He dwells in our very midst, and He speaks to us in the innermost chambers of our being. But then the external working of His power does not cease, but it only increases, and seems the more glorious. The Power that dwells within us …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Original and the Actual Relation of Man to Law.
ROMANS vii. 10.--"The commandment which, was ordained to life, I found to be unto death." The reader of St. Paul's Epistles is struck with the seemingly disparaging manner in which he speaks of the moral law. In one place, he tells his reader that "the law entered that the offence might abound;" in another, that "the law worketh wrath;" in another, that "sin shall not have dominion" over the believer because he is "not under the law;" in another, that Christians "are become dead to the law;" in …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

Sin is Spiritual Slavery
John viii. 34.--"Jesus answered them, Verily, verily I say unto you, whosoever committeth sin is the servant of sin." The word [Greek: doulos] which is translated "servant," in the text, literally signifies a slave; and the thought which our Lord actually conveyed to those who heard Him is, "Whosoever committeth sin is the slave of sin." The apostle Peter, in that second Epistle of his which is so full of terse and terrible description of the effects of unbridled sensuality upon the human will, …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

The Impotence of the Law.
HEBREWS vii. 19.--"For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh to God." It is the aim of the Epistle to the Hebrews, to teach the insufficiency of the Jewish Dispensation to save the human race from the wrath of God and the power of sin, and the all-sufficiency of the Gospel Dispensation to do this. Hence, the writer of this Epistle endeavors with special effort to make the Hebrews feel the weakness of their old and much esteemed religion, …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

The Fainting Warrior
Now, humble Christians are often the dupes of a very foolish error. They look up to certain advanced saints and able ministers, and they say, "Surely, such men as these do not suffer as I do; they do not contend with the same evil passions as those which vex and trouble me." Ah! if they knew the heard of those men, if they could read their inward conflicts, they would soon discover that the nearer a man lives to God, the more intensely has he to mourn over his own evil heart, and the more his Master …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Thou Shalt not Commit Adultery.
In this Commandment too a good work is commanded, which includes much and drives away much vice; it is called purity, or chastity, of which much is written and preached, and it is well known to every one, only that it is not as carefully observed and practised as other works which are not commanded. So ready are we to do what is not commanded and to leave undone what is commanded. We see that the world is full of shameful works of unchastity, indecent words, tales and ditties, temptation to which …
Dr. Martin Luther—A Treatise on Good Works

"O Wretched Man that I Am!"
"O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord" (Romans 7:24, 25). You know the wonderful place that this text has in the wonderful epistle to the Romans. It stands here at the end of the seventh chapter as the gateway into the eighth. In the first sixteen verses of the eighth chapter the name of the Holy Spirit is found sixteen times; you have there the description and promise of the life that a child of God can live in the …
Andrew Murray—Absolute Surrender

How Christ is to be Made Use of as Our Life, in Case of Heartlessness and Fainting through Discouragements.
There is another evil and distemper which believers are subject to, and that is a case of fainting through manifold discouragements, which make them so heartless that they can do nothing; yea, and to sit up, as if they were dead. The question then is, how such a soul shall make use of Christ as in the end it may be freed from that fit of fainting, and win over those discouragements: for satisfaction to which we shall, 1. Name some of those discouragements which occasion this. 2. Show what Christ …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Of the Corruption of Nature and the Efficacy of Divine Grace
O Lord my God, who hast created me after thine own image and similitude, grant me this grace, which Thou hast shown to be so great and so necessary for salvation, that I may conquer my wicked nature, which draweth me to sin and to perdition. For I feel in my flesh the law of sin, contradicting the law of my mind, and bringing me into captivity to the obedience of sensuality in many things; nor can I resist its passions, unless Thy most holy grace assist me, fervently poured into my heart. 2. There …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

The Positive Side
What is the relation of the Law (the Ten Commandments) to Christians? In our previous chapter we pointed out how that three radically different answers have been returned to this question. The first, that sinners become saints by obeying the Law. This is Legalism pure and simple. It is heresy of the most dangerous kind. All who really believe and act on it as the ground of their acceptance by God, will perish eternally. Second, others say that the Law is not binding on Christians because it has been …
Arthur W. Pink—The Law and the Saint

Romans 7:20 NIV • Romans 7:20 NLT • Romans 7:20 ESV • Romans 7:20 NASB • Romans 7:20 KJV • Romans 7:20 Bible Apps • Romans 7:20 Parallel • Bible Hub