7Jesus said to them, “Fill the waterpots with water.” So they filled them up to the brim. 8And He said to them, “Draw some out now and take it to the headwaiter.” So they took it to him. 9When the headwaiter tasted the water which had become wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the headwaiter called the bridegroom, 10and said to him, “Every man serves the good wine first, and when the people have drunk freely, then he serves the poorer wine; but you have kept the good wine until now.” 11This beginning of His signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory, and His disciples believed in Him.

      12After this He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and they stayed there a few days.

First Passover—Cleansing the Temple

      13The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables. 15And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables; 16and to those who were selling the doves He said, “Take these things away; stop making My Father’s house a place of business.” 17His disciples remembered that it was written, “ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME.” 18The Jews then said to Him, “What sign do You show us as your authority for doing these things?” 19Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” 20The Jews then said, “It took forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?” 21But He was speaking of the temple of His body. 22So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.

      23Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, observing His signs which He was doing. 24But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men, 25and because He did not need anyone to testify concerning man, for He Himself knew what was in man.

NASB ©1995

American Standard Version
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Douay-Rheims Bible
Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Darby Bible Translation
Jesus says to them, Fill the water-vessels with water. And they filled them up to the brim.

English Revised Version
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Webster's Bible Translation
Jesus saith to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the brim.

Weymouth New Testament
Jesus said to the attendants, "Fill the jars with water." And they filled them to the brim.

World English Bible
Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.

Young's Literal Translation
Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them -- unto the brim;Grace and Glory
Chapel Royal, Whitehall. 1865. For the consumptive hospital. St John ii. 11. "This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory." This word glory, whether in its Greek or its Roman shape, had a very definite meaning in the days of the Apostles. It meant the admiration of men. The Greek word, as every scholar knows, is derived from a root signifying to seem, and expresses that which a man seems, and appears to his fellow men. The Latin word glory is …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

March 13 Morning
There is one God, and one mediator between God and man, the man Christ Jesus.--I TIM. 2:5. Forasmuch . . . as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else. We have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.--In Christ Jesus, ye who sometime were far off, are made nigh by the blood of Christ. For he is our peace.--By his own blood he entered …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 6 Morning
He ever liveth to make intercession.--HEB. 7:25. Who is he that condemneth? it is Christ that died . . . who also maketh intercession for us.--Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us. If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.--There is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus. Seeing . . . that we have a great …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

September 9 Evening
My feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.--PSA. 73:2. When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up. The Lord said, Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: but I have prayed for thee, that thy faith fail not. A just man falleth seven times, and riseth up again.--Although he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand. Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise: when …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 25 Morning
Thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins--MATT. 1:21. Ye know that he was manifested to take away our sins.--That we, being dead to sins, should live unto righteousness.--He is able also to save them to the uttermost that come unto God by him. He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. The Lord hath laid on him the iniquity of us all.--Thus it behoved …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

July 8 Morning
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.--I JOHN 1:9. I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.--I have blotted out as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

March 17 Evening
In all points tempted like as we are, yet without sin.--HEB. 4:15. When the woman saw that the tree was good for food (the lust of the flesh), and that it was pleasant to the eyes (the lust of the eyes), and a tree to be desired to make one wise (the pride of life), she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. When the tempter came to [Jesus], he said, if thou be the Son of God, command that these stones be made bread (the lust of the flesh). …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 27 Morning
Brethren, the time is short.--I COR. 7:29. Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.--The world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.--As in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. Death is swallowed up in victory.--Whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

August 17 Evening
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. For the wind passeth over it, and it is gone; and the place therof shall know it no more.--PSA. 103:15,16. So teach us to number our days, that we may apply our hearts to wisdom.--What shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Surely the people is grass. The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.--The world passeth away, and the lust thereof: …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

October 13 Evening
Thy will be done in earth, as it is in heaven.--MATT. 6:10. Understanding what the will of the Lord is. It is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish. This is the will of God, even your sanctification.--That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.--Of his own will begat he us with the word of truth: wherefore lay apart all filthiness. Be ye holy; for I am holy.--[Jesus] said, Whosoever …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

November 5 Evening
The fashion of this world passeth away.--I COR. 7:31. All the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died. Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: but the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. For the sun is no sooner risen with a burning beat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.--For …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

John 2:7 NIV • John 2:7 NLT • John 2:7 ESV • John 2:7 NASB • John 2:7 KJV • John 2:7 Bible Apps • John 2:7 Parallel • Bible Hub