24“If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well. 25“But they have done this to fulfill the word that is written in their Law, ‘THEY HATED ME WITHOUT A CAUSE.’

      26“When the Helper comes, whom I will send to you from the Father, that is the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify about Me, 27and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.

NASB ©1995

American Standard Version
If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Douay-Rheims Bible
If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

Darby Bible Translation
If I had not done among them the works which no other one has done, they had not had sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

English Revised Version
If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Webster's Bible Translation
If I had not done among them the works which no other man hath done, they had not had sin: but now have they both seen, and hated both me and my Father.

Weymouth New Testament
If I had not done among them, as I have, such miracles as no one else ever did, they would have had no sin; but they have in fact seen and also hated both me and my Father.

World English Bible
If I hadn't done among them the works which no one else did, they wouldn't have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father.

Young's Literal Translation
if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;The Comforter
Eversley. Sunday after Ascension Day. 1868. St John xv. 26. "When the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me." Some writers, especially when they are writing hymns, have fallen now-a- days into a habit of writing of the Holy Spirit of God, in a tone of which I dare not say that it is wrong or untrue; but of which I must say, that it is one-sided. And if there are two sides to a matter, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

April 1 Morning
The fruit of the Spirit is joy.--GAL. 5:22. Joy in the Holy Ghost.--Unspeakable and full of glory. Sorrowful, yet always rejoicing; . . . exceeding joyful in all our tribulation.--We glory in tribulations. Jesus the author and finisher of our faith; . . . for the joy that was set before him, endured the cross, despising the shame.--These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be fuIl.--As the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 8 Morning
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends.--JOHN 15:15. The Lord said, shall I hide from Abraham that thing which I do?--It is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven.--God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.--Even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory. Blessed is the man whom thou choosest, and causest …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

December 16 Evening
The deep things of God.--I COR. 2:10. Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth; but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.--It is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven. We have received, not the spirit of the world, but the Spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God. For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 21 Morning
Every branch that beareth fruit, he purgeth it.--JOHN 15:2. He is like a refiner's fire, and like fullers' soap: and he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. We glory in tribulations: knowing that tribulation worketh patience; and patience, experience; and experience, hope: and hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 13 Morning
Abide in me, and I in you.--JOHN 15:4. I am crucified with Christ; nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 3 Morning
Be strong, and work; for I am with you, saith the Lord of hosts.--HAG. 2:4. I am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.--I can do all things through Christ which strengtheneth me.--Strong in the Lord, and in the power of his might.--The joy of the Lord is your strength. Thus said the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets.--Strengthen …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

July 22 Evening
Keep yourselves in the love of God.--JUDE 21. Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. The fruit of the Spirit is love. Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. As the Father hath loved me, so have I loved you: continue …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 28. "That My Joy Might Remain in You, and that Your Joy Might be Full" (John xv. 11).
"That my joy might remain in you, and that your joy might be full" (John xv. 11). There is a joy that springs spontaneously in the heart without external or even rational cause. It is an artesian fountain. It rejoices because it cannot help it. It is the glory of God; it is the heart of Christ, it is the joy divine of which He says, "These things have I spoken unto you that My joy might remain in you, and that your joy might be full." And your joy no man taketh from you. He who possesses this fountain …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

May 19. "He Purgeth it that it May Bring Forth More Fruit" (John xv. 2).
"He purgeth it that it may bring forth more fruit" (John xv. 2). Recently we passed a garden. The gardener had just finished his pruning, and the wounds of the knife and saw were just beginning to heal, while the warm April sun was gently nourishing the stricken plant into fresh life and energy. We thought as we looked at that plant how cruel it would be to begin next week and cut it down. Now, the gardener's business is to revive and nourish it into life. Its business is not to die, but to live. …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

November 26. "He Purgeth it that it May Bring Forth More Fruit" (John xv. 2).
"He purgeth it that it may bring forth more fruit" (John xv. 2). One day we passed a garden. The gardener had finished his pruning, and the wounds of the knife and saw were beginning to heal, while the warm April sun was gently nourishing the stricken plant into fresh life and energy. We thought as we looked at that plant how cruel it would be to begin next week and cut it down again. It would bleed to death. Now, the gardener's business is to revive and nourish into life. Its business is not to …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

John 15:24 NIV • John 15:24 NLT • John 15:24 ESV • John 15:24 NASB • John 15:24 KJV • John 15:24 Bible Apps • John 15:24 Parallel • Bible Hub